Примеры использования Derrumbe на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Este derrumbe!
This meltdown?Bueno tuve un verdadero derrumbe.
Well, I had quite the meltdown.El derrumbe no es lo peor que te ha pasado.
The landslide is not the worst thing that happened to you.Todos debemos evitar un derrumbe.
We all need to avoid a meltdown.Un derrumbe de último recurso cuando el día es a través de.
A crumbling last resort when day is through.
Люди также переводят
Un plano no quitaría ese derrumbe.
A plan wouldn't remove that fall.Hubo un derrumbe en una mina y ocho personas murieron.
There was a cave-in in a mine, and eight people were killed.Ésta corre el riesgo de ser destruida por un derrumbe de rocas.
It is at risk of being destroyed by rock fall.El derrumbe que ocurrió hace tres años, acabó con él.
The cave-in that happened three years ago, that wiped him out.Somos nómadas surgidos del derrumbe del sedentarismo”.
We are nomads arisen from the crumbling of sedentarism”.Hay una puerta atascada en el Almacén cerca del derrumbe.
There is a jammed door in the Storage near the cave-in.Después del derrumbe del muro de Berlín,¿el fin de la historia?
After the fall of the Berlin Wall, the end of the History?Esto se reveló apenas después del derrumbe de la Unión Soviética.
This was disclosed only after the fall of the Soviet Union.Un derrumbe cerró la línea de suministro para los trabajadores y la vía.
Landslide closed down the supply line for workers and the rail.Pero, por supuesto, un derrumbe muy público cambió el panorama.
But, uh, of course a very public meltdown changed the landscape.Cavó una semana sin descanso para salvar a tres almas de un derrumbe.
Dug a week without respite… to save three poor souls from the cave-in.¿Y aquellos que murieron aplastados en el derrumbe de las torres gemelas?
And those that died crushed in the landslide of Twin Towers?El camino hacia la playa estaba bloqueado por piedras a causa de un derrumbe.
The path down to the beach was blocked with rocks from a landslide.Falla de los cimientos,incluyendo derrumbe, protuberancia o colapso;
Failure of the foundation,including crumbling, bulging, or collapsing;Similares- Palabras relacionadas,imágenes relacionadas con el término Cerro Derrumbe.
Images- Pictures andimages relate to the term Cerro Derrumbe.Son los pobres tipos que murieron en el derrumbe de Nochebuena de 1919.
These are the poor fellows who died in the Christmas Eve cave-in of 1919.De febrero: Muy gran derrumbe golpea una mina de carbón en el norte de Inglaterra.
February 13: Very large landslide hits a colliery in Northern England.Interpretó a Donny, la víctima que fue asesinada por su cuñado en un derrumbe.
He portrayed"Donny", the victim that was killed in a cave-in by his brother-in-law.El resultado es uno solo: el derrumbe de la dictadura del proletariado.
There can be but one result. The crumbling of the dictatorship of the proletariat.Un derrumbe machucó docenas de casas y mató a once personas, incluyendo a siete niños.
A landslide crushed dozens of homes and killed eleven people including seven children.La mayoría no murieron por el derrumbe de edificios, pero el posterior tsunami.
The majority did not die by collapsing buildings, but the subsequent tsunami.Los trabajadores dentro de una excavación deben ser protegidos en caso de un derrumbe.
Trenches& Excavations Workers inside of an excavation must be protected from a cave-in.Hoy, por supuesto, el derrumbe financiero de Grecia amenaza la estabilidad del euro.
Today of course Greece's financial meltdown is threatening the stability of the euro.Seis habitantes de tres de las cuatro casas sepultadas permanecen desaparecidos desde el derrumbe.
Six residents of three of the four houses were missing after the landslide.No podemos descartar un segundo derrumbe, independientemente de cuánto aislemos esta cosa.
We can never rule out secondary collapses, no matter how much we shore this thing up.
