Примеры использования Cometió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cometió el Doctor Glassman un error?
Did dr. glassman make a mistake?Años por un crimen que no cometió.
Eight years in jail for the murder he didn"t commit.Turquía, coalición cometió otra masacre en Azaz.
Turkey, coalition commit another massacre in Azaz.Todo el mundo quiere que Jack, pero pocos que cometió.
Everybody wants it Jack, but few that commit.Porque el tío que cometió este asesinato ya está en prisión.
Because the guy that did this murder is already in jail.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
Больше
Использование с наречиями
presuntamente cometidosterroristas cometidossupuestamente cometidosprincipales cometidosimportante cometidocometidos a bordo
nuevos cometidospresuntamente han cometidocometidos principalmente
graves cometidos
Больше
Использование с глаголами
siguen cometiendohaberse cometidoutilizados para cometeracusados de cometerintente cometeracaba de cometersiguen cometiéndose
evitar cometerconspirar para cometerutilizarse para cometer
Больше
Un médico encarcelado por un crimen que no cometió.
A locked up doctor for a crime he didn t commit.Nosotros probamos quién cometió la violación.
We prove who commits the violation[in question].(22) el Cual no cometió pecado, ni engaño alguno se halló en Su boca;
(22) He Who did no sin, nor was guile found in His mouth.Estimado señor canciller, usted cometió un gran error.
Dear Herr Chancellor,"you make a great mistake.Usted tropezó o cometió una equivocación y se ríen de usted.
You stumbled down or commit a blunder and are laughed at.Y supongo que tiene una teoría en cuanto a quién cometió el hecho?
And I assume you have a theory as to who did the deed?Qué pecado cometió esa Reina que hizo que tú arruinaras su destino?
What sin did that queen commit that you ruined her destiny?La historia comienza cuando un profesor devastado cometió un suicidio.
The story begins when a devastated professor commits suicide.Y por todo lo que el cometió, nadie nunca ha buscado un culpable.
And for all that he did, nobody has ever looked for the culprit.¿Qué más necesitas que:"Yo vi a alguien más cometió el asesinato"?
What more do you need than,"I saw somebody else commit the murder"?Para ello cometió el acto más lamentable en sus 20 años de historia.
For that, commit the shabbiest act on its 20 years of history.Señor, ten misericordia de la gente blanca que cometió este terrible acto.
Lord, have mercy on the white folks who did this terrible deed.Usted cometió el crimen- y luego presentó una demanda falsa.-¿Disculpe?
You perpetrated the crime and then you filed a false report?¿Por qué lo matan?¿Qué crimen cometió ese niño para que fuera asesinado?
What crime did that boy commit for him to be murdered?Lina cometió suicidio con Piedra de Sangre, perdió 287, muerto por 00:30.
Lina commits suicide with Bloodstone, lost 287, dead for 00:30.¿Quintano regresó a casa y cometió un acto de traición contra Roma?
Quintanus returns home and commits an act of betrayal against Rome?Quiero proteger a esas chicas del mismo error que Cassie cometió.
I want to protect these girls from making the same mistake that cassie did.¿Qué pecado cometió el pueblo judío para merecer la esclavitud en Egipto?
What sin did the Jewish people commit to deserve slavery in Egypt?Según las leyes estatales,un individuo cometió fraude hipotecario si.
According to state law,an individual commits mortgage fraud if they.Lina cometió suicidio con Piedra de Sangre, perdió 187, muerto por 00:10.
Spirit Breaker Lina commits suicide with Bloodstone, lost 187, dead for 00:10.Más ahora lo que interesa es el crimen que usted cometió contra la sociedad.
But what really matters is the crime you perpetrated againstsociety.Si eres una mujer que cometió adulterio, todo va a ser tormentoso.
If you're a woman who commits adultery, you're only put out in the storm.Costa Rica anotó 32 puntos en los errores de Guatemala mientras cometió 25.
Costa Rica scored 32 points on Guatemala's errors while committing 25.¿Qué pecado más serio cometió David al tratar de ocultar su inmoralidad?
What more serious sin did David commit in an attempt to hide his immorality?La sensación que tenemos ahora es que una persona cometió todos estos crímenes.
The feeling of everybody right now is that one person did all these crimes.
