Примеры использования Conjurar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Perla Puede conjurar nubes de lluvia.
Pearl It can summon rain clouds.Conjurar el fantasma de orbes en la linterna.
Conjuring ghost orbs in the Lantern.Trataré de conjurarla con estas fotos.
I will attempt to conjure her From these photos.Conjurar magia no es una tarea intelectual.
Conjuring magic is not an intellectual endeavor.Se puede provocar, conjurar, amar a los espejos.
Mirrors can be provoked, conjured, loved.
Люди также переводят
De conjurar la primavera con la fuerza de mi voluntad.
Of conjuring spring with the force of my will.Toma algún tiempo conjurar una sólida imagen mental.
It takes a bit of time to conjure up a solid mental image.Conjurar a Osiris, sabido es, no es tarea sencilla.
Invoking Osiris, as everyone knows, is no easy task.¿Cómo quiere RWE conjurar viejos árboles de roble?
How does RWE want to conjure up old oak trees?¿Qué hechizo te gustaría ser más capaz de conjurar?
Which spell would you most like Yo podria conjurar un demonio que la matara.
I could summon a demon that would kill her.Su fuerza está en la corona,sin ella no puede conjurar.
His strength is in the crown,without it he cannot conjure.Se debe conjurar a la mala entidad con algún exorcismo.
The evil entity must be conjured with an exorcism.No solo podemos evocar, sino conjurar nuestro propio lugar.
We could not only evoke, but conjure a place of our own.Puedo conjurar y disparar rayos de plasma desde mi mano.
I can conjure and shoot plasma bolts out of my hand.Gelabert recuerda a un mago supercool concentrado en conjurar su magia.
Gelabert, übercool wizard intent on conjuring magic.Puedo conjurar un puñado de bolitas de hielo casi congeladas.
I can conjure up a handful of nearly frozen ice pellets.No se trata de un punto caliente ni de conjurar una apertura.
This isn't about an interdimensional hot spot or conjuring an opening.No pudieron conjurar la tempestad, y, finalmente, hubieron de ceder.
They could not allay the storm and finally had to yield.Sí, si les apartamos de la escuela,no podrán conjurar al jinete.
Yeah, if we get them away from school,they can't conjure the horseman.Y cuando Billy intenta conjurar un hechizo, ella contraataca.
And when Billy tries to cast a spell on her, she counterattacks.O conjurar tonos rojos sedosos, sombras y reflejos en su rostro.
Or conjure silky rouge tones, shades and highlights in your face.Hemos pedido una clave para conjurar la tempestad; pero todo ha sido inútil.
We have asked for a clue in order to conjure this tempest.Conjurar Elemental: Crea un Elemental de un tipo escogido con 3d4 DG.
Conjure Elemental: Create an Elemental of chosen type with 3d4 HD.Así mismo, ha intentado conjurar la crisis a través de acuerdos de paz.
Likewise, it has tried to conjure the crisis through peace agreements.Encuentran personal muerto yalgunos moribundos y un libro sobre conjurar al Diablo.
They find dead and dying personnel,and a book about conjuring the Devil.Una creencia en que conjurar o invocar pueden provocar una reacción física.
A belief that conjuring or invoking can provoke a physical reaction.Sólo serán azotadas por tratar de conjurar a los muchachos y el baile.
You will only be whipped for trying to conjure the boys and the dancing.Localidad conveniente Disfruta de conjurar tus propias comidas en las cocinas totalmente equipadas.
Enjoy conjuring your own meals, on the fully equipped kitchens.Con una pequeña renovación puede conjurar una verdadera joya de este apartamento.
With a little renovation, a real gem can be conjured from this apartment.
