Примеры использования Ahuyentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para ahuyentar los mosquitos.
Good for fending off mosquitos.¿Un sacerdote puede ahuyentar fantasmas?
A priest can chase away ghosts?Negro: ahuyentar el mal y un año exitoso.
Black: chasing away evil and a successful year.Bueno entonces tendrás que ahuyentarla!
Then you will have tO scare her!Dejen de ahuyentar a mis clientes.
Stop scaring my business away.
Люди также переводят
Tratando de encontrar una dama, ahuyentar mis tristezas.
Tryin to find a lady, chase away my blues.O incluso ahuyentar a los niños de mi césped.
Or even scare the children off my lawn.Voy a esperar en tu habitación y ahuyentar la mierda de ti.
I'm gonna wait in your room and scare the shit out of you.Ahuyentar la oscuridad con todo lo que son.
Chase away the darkness with everything you are.Para contaminar y ahuyentar lo que queda.
To pollute and chase away what's left.Ahuyentar a las gotas de lluvia Hacen que valga la pena.
Chase away the raindrops Make it all worthwhile.Todo lo que quería era ahuyentar a todo el mundo.
All I wanted to do was scare people away.Déjame ahuyentar lo que sea que te esté lastimando.
Let me chase away whatever's hurting you♪.¿Quién tiene el honor de ahuyentar el invierno?¿Eh?
Who gets the honour of chasing away the winter?Ideal para ahuyentar el gris y la oscuridad del invierno!
Perfect for chasing away the grey dullness of winter!Es su forma de olvidar su infortunio y ahuyentar la tristeza.
It's a way for him to forget his misfortune and chase away sadness.Tal vez pueda ahuyentar algunos de tus problemas esta vez.
Maybe i can chase away some Of your troubles this time.Piedra rayo», porque entre sus propiedades está la de ahuyentar las tormentas;
Lightning stone" because among its properties is to drive away the storm;Recomendamos no ahuyentar el enjambre y menos quemarlo.
We recommend not to drive away the swarm and less burn it.Rociar orina de depredador alrededor del perímetro del huerto puede ahuyentar a los ciervos.
Spraying predator urine around your garden's parameter can scare deer away.No intentes ahuyentar pensamientos y sentimientos obsesivos.
Do not try to drive away obsessive thoughts and feelings.El frescor del aire matutino pareció ahuyentar todas sus sombrías pasiones.
The fresh morning air seemed to drive away all his sombre passions.Un gato puede ahuyentar a un perro grande por medio de la intimidación….
A cat can ward off a large dog via intimidation….Top Anna sacudió la cabeza, como si quiera ahuyentar un pensamiento desagradable.
Top Anna shook her head as though trying to drive away some unpleasant idea.Creí que ahuyentar fantasmas de la mente era justo lo que hacías.
I thought chasing away ghosts from people's minds was right in your line.¿Quién dijo que no puedes ahuyentar al miedo? Ponte de pie. Enderézate.
Who said you can't scare fear away? Stand tall. Stand straight.Ahuyentar a los ciervos con dispositivos activados por movimiento es una buena opción.
Scaring deer away with motion triggered devices is a good option.Ordenar, sacar el polvo y ahuyentar fantasmas son algunas tareas pendientes.
Sort, dust and scare ghosts are some pending tasks.Productos> Ahuyentar aves con sonidos> Winged Eagle con sonidos de aves.
Products> Scaring birds with sound> Winged Eagle with bird sounds.Ideal para ahuyentar el estrés, relajar los músculos y promover un buen sueño.
Ideal for chasing away stress, to relax the muscles and to promote good sleep.
