Примеры использования Cría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta cría de ratón tuvo dos padres.
This mouse pup had two fathers.El dar es la manera en la que Dios cría hijos.
Giving is God's way of raising children.Metal que cría las jaulas de pájaros al por mayor en venta.
Metal breeding wholesale bird cages for sale.Le juro que no dormía así desde que era una cría.
I swear, I haven't slept like that since I was a kid.Pero la falta de cría es causada por la falta de reina.
But the lack of brood is caused by the lack of a queen.
Люди также переводят
Pero si el oso vive,siempre podrá tener otra cría.
But if the bear lives,it can always have another cub.Cría miedo y odio con las mentiras que están hablando.
Breeding fear and loathing with the lies they're speaking.No sé porqué la cría empezó a tenerme miedo y a gritar.
I don't know why the kid started being afraid and screamed.Cría El elefante puede ser semillas, bigote, dividiendo el arbusto;
Breeding Elephant can be seeds, mustache, dividing the bush;Madre hermosa que cría a su hija que mira con dulzura.
Beautiful mother raising her daughter looking with tenderness.Hay algunas cosas a tener en cuenta cuando cría peces Koi.
There are some things to take into consideration when breeding Koi fish.Una cría de la tortuga boba en su viaje hacia el mar.
A hatchling loggerhead sea turtle on its journey to the ocean.Nada de ballet para la cría, y guarda tu dinero para tu hijo.
No ballet for the kid, and keep your money for your son.La cría nunca vio un zorro, pero sabe que está en verdadero peligro.
The kid has never seen a fox before, but knows it's in real peril.En el Balcón de Pilatos cría una colonia de buitres leonados.
Next to the Pilatos balcony there's a vulture colony breeding.La cría de ganado es la causa principal de deforestación en la reserva.
Cattle ranching is the primary cause of deforestation within the reserve.Las hembras llevan una sola cría durante casi exactamente un año.
The females carry a single young for almost exactly a year.Er tratamiento contra Varroasis en colonias de abejas con y sin cría.
St treatment against Varroasis in honey bee colonies with and without brood.Metal que cría las jaulas de pájaros al por mayor en venta Nuevo.
Meet Us Metal breeding wholesale bird cages for sale.Mi encuentro con osos más cercano y especial sucedió con una familia,madre y cría.
My closest bear encounter ever involved a family scene,mom and cub.En presencia de cría fresca abierta el útero no está mirando.
In the presence of fresh open brood uterus is not looking.Y aparentemente he reventado mi tarjeta de crédito. cría boa constrictoras, tan.
And apparently I maxed out my credit card breeding boa constrictors, so.Ahora ha adquirido una cría de murciélago de fuego¡y piensa comérsela!
Now, he's acquired a firebat pup and means to eat it!Después de una gestación que dura 9-11 meses, nace una única cría(generalmente en otoño).
After a gestation lasting 9-11 month, one pup is born(generally in autumn).Ltd 4 Estrella Metal que cría las jaulas de pájaros al por mayor en venta.
Ltd 4 Star Metal breeding wholesale bird cages for sale.La cría de un sifaca se mantiene agarrado al lomo materno durante la infancia.
The cub of sifaka keeps stuck to the maternal back during its infancy.Los dividendos serán destinados a Coronel, quien cría a las gemelas de la pareja;
Earnings will go to Coronel, who is raising the couple's twin daughters;Incluso si la cría estaba mintiendo no significa que Bunch sea inocente.
Even if the kid was fibbing, doesn't mean Bunch is innocent.Otro de su atracción- Museo de Arte Contemporáneo, una cría de pingüinos amarillos.
Another of its attraction- Museum of Contemporary Art, a brood of yellow penguins.De alguna forma y manera, la cría tenía todos nuestros recuerdos descargados en su subconsciente.
Somehow, someway, that kid had all of our memories downloaded into her subconscious.
