Примеры использования Descendencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La descendencia de Caín.
The line of Cain.Ha perdido su descendencia.
He's lost his line.La descendencia de Huayna Cápac.
The Descendents of Hugh Clark.Tu familia debe tener una descendencia masculina débil.
Your family must have a weak male line.La descendencia de Set se acaba aquí.
The line of Seth ends here.
Люди также переводят
Esa es una promesa de Dios para Abraham y su descendencia.
That is a promise from God to Abraham and his seed.Esa descendencia necesita romperse.
That line needs to be broken.Las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia.
Now the promises were made to Abraham and to his descendant.Su descendencia incluyó a dos hijos y cinco hijas.
Their descendents included two sons and five daughters.Pienso en Noemí,otra mujer que envejeció sin descendencia….
I think of Noemi,another old woman without descendents….A tu descendencia daré esta tierra” Génesis 12:7(RVA).
To your descendents I will give this land” Genesis 12:7.¡La madre de una larga,larga descendencia de radiantes carcajadas!
The father of a long,long line of brilliant laughs!Ahora bien, Dios hizo las promesas a Abrahán y a su descendencia.
Now the promises were made to Abraham and to his descendant.Aniquilaré la descendencia de aquellos que me derrotaron.
I will annihilate the descendents of those who defeated me.Ahora bien, las promesas fueron hechas a Abraham y a su descendencia.
Now the promises were spoken to Abraham and to his descendant.La descendencia de Abraham escucha Su voz y no endurecerá sus corazones.
The seed of Abraham hear His voice and will not harden their hearts.Estaba casado con Dolores Casalderrey Blanco y no tuvo descendencia.
He was married to Francoise-Dominique nee Barnard and had a child.Su descendencia y tendrás años de disfrute en la HABA juego de apilamiento.
You and your child will enjoy this exciting game for a long time.Prevén la transmisión de enfermedades hereditarias a tu descendencia.
Prevent the transmission of inherited diseases to your descendents.Yo soy la raíz y la descendencia de David, la brillante estrella de la mañana».
I'm the root and descendant of David, the bright morning star.Esto es la muerte,separación de ti y tu padre o tu descendencia.
This is the death,separation of you and your father or your descendant.La descendencia languidecería, como el tronco de un árbol que ha sido cortado.
The line would languish, like the stump of a chopped down tree.Al propietario Charles Fipke le gusta transmitir los nombres a la descendencia.
Owner Charles Fipke likes to pass horses' names down the line.La humanidad no es otra que la descendencia del arcángel que me traicionó.
Mankind is none other than the descendant of the archangel that betrayed Me.Aún siendo una niña se casó con Ralph Stafford,de quien enviudó sin descendencia.
She was married firstly to Ralph Stafford,whilst still a child.Estableceré tu descendencia para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones.
I will establish your line forever and make your throne firm through all generations.'".El segundo se casó con la viuda, perotambién murió sin dejar descendencia.
The second one got married to the widow.He also died and left no child.Tu descendencia lo demuestra en sus gustos y preferencias en su desarrollo personal.
Your descendents display it in their tastes and preferences for their own personal development.La característica de todas estas desapariciones es su descendencia hispana.
The characteristic of everything these disappearances it is the descendant deles/delas Hispanic.Descendencia matrimonial alcanzada de los primeros matrimonios por año de matrimonio y duración exacta.
Marriage descendents reached by first marriages by year of marriage and exact length.
