CREENCIA DE QUE на Английском - Английский перевод

creencia de que
belief that
creencia de que
convicción de que
convencimiento de que
convencidos de que
opinión de que
idea de que
cree que
considera que
confianza en que
assumption that
suposición de que
hipótesis de que
presunción de que
supuesto de que
premisa de que
idea de que
asunción de que
base de que
creencia de que
presupuesto de que
believe that
creen que
consideran que
piensan que
opinan que
estiman que
convicción de que
crean que
believing that
creen que
consideran que
piensan que
opinan que
estiman que
convicción de que
crean que
view that
opinión de que
vista que
idea de que
opina que
criterio de que
punto de vista de que
visión de que
considera que
tesis de que
que , a juicio
conviction that
believed that
creen que
consideran que
piensan que
opinan que
estiman que
convicción de que
crean que
beliefs that
creencia de que
convicción de que
convencimiento de que
convencidos de que
opinión de que
idea de que
cree que
considera que
confianza en que

Примеры использования Creencia de que на Испанском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Introducción a mi creencia de que es Dios.
Introduction to my belief which is god.
Tengo la creencia de que aprendemos a través de la práctica.
I believe that we learn by practice.
También desarrolló una fuerte creencia de que debemos comer para sanar.
He also developed a strong believe that we should eat to heal.
Creencia de que Dios y el universo son idénticos;
The belief that God and the universe are identical;
Yo he sido educado en la creencia de que podía confiar en ti.
I have been raised to believe that I could trust you.
La creencia de que todo es fácil y también es eficaz.
It's the belief that just because it's all easy, it's also effective.
Sin embargo, debemos renunciar a la creencia de que nos pertenecen.
However, what we must renounce is the belief that they belong to us.
Existe la creencia de que los gatos no son fieles mascotas.
There is an opinion that cats aren't loyal Pets.
Terror israelí paga para apuñalar a otro a su creencia de que un palestino.
Israeli terror pays to stab another to his belief that a Palestinian.
Es un mito la creencia de que las guerras acaban en el mundo.
It is a myth to believe that wars end in the world.
Creencia de que todas las personas son o deberían ser heterosexuales.
The belief that everyone is or should be heterosexual.
Kincaid fue"hechizado" con la creencia de que había perdido sus propias piernas.
Kincaid was haunted by the believe that he had lost his own legs.
La creencia de que la repugnante humanidad podía ser eliminada por una raza superior.
A believe that the permanent humanity could be purged by a superior race.
No deben ser reprimidos por la creencia de que simplemente debemos perdonar.
They should not be suppressed by the belief, that one simply needs to forgive.
En la creencia de que uno no debe meterse en los hijos de otro.
It was the belief that you dont interfere with other peoples kids.
¡Nuestra comunidad escolar opera con la creencia de que todos los estudiantes pueden lograr!
Our school community operates on the belief that all students can achieve!
Existe la creencia de que estos toros fueron los primeros empleados en festejos reales.
It is believed that it was the first breed used in royal feasts.
El uso de los resolucionadores Slab puede estar alimentado quizás por la creencia de que los sistemas de transmisión directa son demasiado caros para algunas aplicaciones.
The use of pancake or slab resolvers has perhaps fueled the view that direct drive systems are too expensive for some applications.
Hay una creencia de que las vitaminas son, básicamente, cómo las drogas… y deben ser reguladas como medicamentos.
There is an assumption that vitamins are basically like drugs and should be regulated like drugs.
Esta terapia se sustenta en la creencia de que la naturaleza misma produce medicamentos efectivos.
Behind this therapy is the belief that nature itself produces effective medicines.
Existe la creencia de que él coincide con el número de cuenta.
It is believed that it coincides with the account number.
Hedonismo Creencia de que el placer es lo más importante.
The belief that pleasure is the most valuable thing to pursue.
Tenemos la creencia de que los mejores lugares son creados por sus huéspedes.
We believe that best places are created with their guests.
Existe la creencia de que el cannabis te atrapa y te deja adormilado.
There is an assumption that cannabis locks you down and makes you lethargic.
Lejos queda la creencia de que las mochilas son solo para los estudiantes.
Far away is the belief that backpacks are just for students.
Sostener la creencia de que tenemos que elegir entre dos cosas;
Holding onto the belief that we have to make a choice between two things;
Yo les había la creencia de que las tres primeras películas fueron hechas en realidad.
I had them believing that the first three films were really done.
Lo cual cuestiona la creencia de que los motoristas son irresponsables en la conducción.
This casts doubt on the belief that motorbike riders drive irresponsibly.
Lejos queda ya la creencia de que los alimentos congelados son«peores que los frescos».
Long gone is the belief that frozen products are“worse than fresh products”.
Éstas se basan en la creencia de que la sangre y algunas partes del cuerpo humano mezcladas con hierbas o raíces son indispensables para preparar medicamentos(muti)60.
Muti" is based on the assumption that human blood and parts of the body mixed with herbs and/or plant roots are essential for the preparation of medicine muti.
Результатов: 1852, Время: 0.0724

Пословный перевод

creencia de que todocreencia en algo

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Английский