Примеры использования Critican на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos le critican.
Everyone criticizes him.Critican eso y decían que no, que es la sociedad.
They criticized that and said no, it is society.Algunos la critican, otros la adoran.
Some criticize it, some swear by Critican fracaso de Unión Europea en transferir tecnología.
EU criticised for failure to transfer technology.La lista de los que critican a Washington no aumenta.
The list of those criticising Washington is not growing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
derecho a criticarcriticar al gobierno
criticó la falta
el derecho a criticargente critica
Использование с наречиями
muy criticadocriticó duramente
duramente criticadoampliamente criticadafuertemente criticadocriticado públicamente
criticado abiertamente
fácil criticarmás criticadosseveramente criticado
Больше
Использование с глаголами
Critican que acuerdos ambientales no sean mandatorios|.
Climate agreements are criticized for not Muchas personas critican el sistema educativo actual.
Many people would criticize about today's education system.Se necesita práctica,lo cual incluye tener personas que critican sus esfuerzos.
It takes practice,which includes having people critique your efforts.Rivales de Nasdaq critican su plan de compensación por Facebook.
Nasdaq rivals blast its Facebook compensation plan.Esto te ayudará a eliminar la falsa idea de que todos te juzgan y critican.
This helps break down the false notion that everyone judges and criticizes you.Expertos de la ONU critican el borrador de salvaguardias del Banco Mundial.
UN experts critique World Bank draft safeguards.En mi opinión,las alternativas que proponen los que nos critican son poco creíbles.
In my opinion,the alternatives proposed by those criticising us are not very credible.Algunos holandeses critican a la reina y la llaman cobarde.
Some people criticised the Queen for fleeing and called her a coward.Critican también el“nuevo vocabulario” que se ha auto implantado en el país.
They go on to criticize the“new vocabulary” that has implanted itself in the country.Jóvenes de comunidad LGBT critican a la industria publicitaria por falta de visibilidad.
LGBT youth slam ad industry for lack of visibility.Las OSC critican los cambios propuestos a las políticas de préstamo de la CFI.
CSOs critique proposed changes to IFC lending policies.Los medios de comunicación estadounidenses la critican por no ser suficientemente femenina.
The American media criticizes her for not being feminine enough.Pero cuando critican un alma pura como usted, yo no podía soportarlo".
But when they criticize a pure soul like you, I couldn't bear it”.Incluye un panel de cuatro entrenadores que critican las actuaciones de los artistas.
The series employs a panel of four coaches who critique the artists' performances.Todos critican a Roma, pero se entiende que la llamen la Ciudad Eterna.
Everybody criticizes Rome but that's why it's called the Eternal City.Nuestros investigadores especiales visitan,fotografían, critican y califican cada uno de los hoteles.
Our special investigators visit,photograph, review and rate each hotel.Alguna personas critican la repetición espaciada y Anki, como éste.
Some people criticises spaced repetition and Anki, like this one.El programa emplea un panel de cuatro entrenadores quienes critican las actuaciones de los participantes.
The format features a panel of judges who critique the contestants' performances.Y a aquellos que critican el cabello de su hija y se burlan de Jay-Z;
Those who have criticized her daughter's hair and mocked Jay-Z;Algunos critican nuestra relación con(…) China”, dijo durante el simposio de Latin Trade.
Some have criticized our relationship with…. China,” he told the Latin Trade Symposium.Por supuesto que las escrituras critican nuestras vidas y ministerio y nunca endulzan la verdad.
Granted, scripture critiques our lives and ministry and never sugar coats the truth.Ambos critican la fe cristiana y la historia cristiana de sus respectivos países.
Both are critical of the Christian faith and the Christian history of their respective countries.Medios chinos critican a Pompeo por sus comentarios“ignorantes y maliciosos”.
Chinese media criticizes Pompeo for his“ignorant and malicious” comments.Los estudiantes critican el trabajo escrito de los demás y proporcionan evaluación por pares.
Students critique each other's written work and provide peer assessment.Así, las organizaciones que critican las medidas antidemocráticas del gobierno son rotuladas como antipatrióticas.
Thus, organisations criticising the anti-democratic measures of the government are labelled as unpatriotic.
