Примеры использования Debe aportar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tu app debe aportar algo al App Store.
Your app should add something to the App Store.Que quiere que le deje tan semental, debe aportar experiencia de semental.
Who wants to let him so Stallion, should bring Stallion experience.¿Porqué debe aportar tanta alegría?' podéis preguntar.
Why should this bring one so much joy?', you may ask.Para rutas con niños el cliente debe aportar la silla homologada.
In case of tours with children, the client must bring the approved car chair.Comprador debe aportar un mínimo de$ 1,000 a la transacción.
Homebuyer must contribute a minimum $1,000 to the transaction.
Люди также переводят
Cuando pida paneles de fibra de madera debe aportar la siguiente información.
When ordering wood fibre boards, the following information should be given.El voluntario debe aportar energía y entusiasmo para marcar la diferencia.
They should bring energy and enthusiasm to make a difference.Durante cinco meses siguientes el comprador debe aportar el 50% del valor del inmueble.
After 5 months the buyer must contribute 50% of the property value.Un voluntario debe aportar energía y entusiasmo para marcar la diferencia.
A volunteer should bring energy and enthusiasm to make a difference.Cuando pida tableros de madera contrachapada debe aportar la siguiente información.
When ordering plywood boards, the following information should be given.Algo grande debe aportarles el Camino de Santiago.
The Camino de Santiago must bring them something special.Para tener valor instrumental,el respeto a los derechos debe aportar un beneficio.
To have an instrumental value,respecting rights must make one better off.Tu prenda interior debe aportar y conservar el calor.
Your under-garment should produce and retain heat.Debe aportar comprobantes de la entrega/compra antes de que se lleve a.
You must provide proof of(both the original and all any subsequent) delivery/.Cuando pida madera aglomerada debe aportar la siguiente información.
When ordering particle boards, the following information should be given.Debe aportarle experiencias inolvidables a usted, a su familia y a sus amigos.
She needs to deliver unforgettable experiences for you, your family and friends.En este caso, el estudiante debe aportar un número de cuenta bancaria español.
Here, students need to provide their Spanish bank account number.El ACNUR debe aportar material que aclare, cuando corresponda, las responsabilidades en materia de protección internacional.
UNHCR should contribute material clarifying, where relevant, international protection responsibilities.Porejemplo, trate de buscar chmod, debe aportar ejemplos de linux/unixcomando chmod.
For example try searching for chmod it should yield examples of the linux/unix command chmod.La mundialización debe aportar seguridad y confianza a nuestros pueblos y no mayor fragilidad.
Globalization should bring security and confidence, not greater vulnerability, to our people.Richard Chambers:“El auditor interno debe aportar prospectiva, no solo retrospectiva”.
Richard Chambers:“Internal auditors have to provide insight and foresight, not just hindsight”.Esta diferenciación debe aportar incentivos adecuados para equipar los trenes con el ETCS.
Such a differentiation should give appropriate incentives to equip trains with ETCS.Colombia puede y debe aportar a la discusión internacional.
Colombia can and must contribute to the international discussion.El beneficiario debe aportar al menos 25%(sujeto a mínimis).
The beneficiary must contribute at least 25%(subject to mínimis).Este dispositivo debe aportarlo el viajero responsable del menor.
This device must be provided by the passenger in charge of the minor.Belleza aparte, cada uno debe aportar algo al grupo, tener una peculiaridad.
Beauty aside, everyone must bring something to the group and have something peculiar.El contenido proteico debe aportar el perfil de aminoácidos similar a la leche humana.
The protein content should supply the amino acid profile similar to human milk.El contenido proteico debe aportar el perfil de aminoácidos similar a la leche humana.
Protein content should supply the amino acid profile similar to that of human milk.
