Примеры использования Debe llevar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lo que debe llevar al hospital.
What you should bring to the hospital.Proporcionamos muestras gratuitas al cliente,pero el comprador debe llevar la carga.
We provide free samples to customer,but buyer should bear freight.Usted debe llevar a su niño a casa en automóvil o taxi.
You should take your child home in a car or a taxi.A continuación, te hablamos de qué cosas debe llevar un bicigrino al Camino de Santiago.
Here's what a bikegrim should take on the Camino de Santiago.El paciente debe llevar una venda compresiva por aproximadamente 5 días.
The patient must wear a compression bandage for about five days.
Люди также переводят
Cuando inscriba a sus hijos en la escuela, debe llevar los siguientes documentos.
When enrolling their children in school, must bring the following documents.La cuidadora debe llevar a cada niño a la casa de su color.
The caregiver must bring each child to the house of color.El documento DP/CPO/PAN/1, de fecha 8 de abril de 2002, debe llevar la signatura DP/CCF/PAN/2.
Document DP/CPO/PAN/1 dated 8 April 2002 should bear the symbol DP/CCF/PAN/2.Cada miembro debe llevar por lo menos una pieza de ropa azul.
Each member must wear at least one piece of blue clothing.El documento CEDAW/C/GIN/1, de fecha 17 de agosto de 2000, debe llevar la signatura CEDAW/C/GIN/1-3.
Document CEDAW/C/GIN/1 dated 17 August 2000, should bear the symbol CEDAW/C/GIN/1-3.Ninguna muchacha debe llevar el vestido de otra mujer el día de su boda.
No lass should wear another woman's dress on her wedding day.El documento CEDAW/C/ERI/1-2, de fecha 3 de febrero de 2004, debe llevar la signatura CEDAW/C/ERI/1-3.
Document CEDAW/C/ERI/1-2, dated 3 February 2004, should bear the symbol CEDAW/C/ERI/1-3.Usted debe llevar su cilindro nuevo a un vendedor de gas LP para llenarlo.
You must take your new cylinder to a LP gas dealer for filling.Uniformes Editar Cada competidor debe llevar un uniforme para identificar su equipo.
Each contestant must wear a uniform to identify his or her team.Usted debe llevar traer fotocopias de los documentos relacionados con su viaje.
You should take bring photocopies of documents related to your trip.Cualquier atleta que tome una lección debe llevar obligatoriamente una careta y un guante.
Any fencer taking a lesson must wear at least a mask and a glove.El socio debe llevar el artículo directamente a sus talleres de servicio.
The member must take the item directly to their service workshops.También, además de vestidos,la novia debe llevar un par de accesorios de novia.
Also, in addition to dresses,the bride should carry a few bridal accessories.Pacquiao debe llevar la lucha Canelo, y olvidarse de una vida en la política.
Pacquiao should take the Canelo fight, and forget about a life in politics.El documento CCPR/C/MNG/Q/1, de fecha 22 de septiembre de 2010, debe llevar la signatura CCPR/C/MNG/Q/5.
Document CCPR/C/MNG/Q/1 dated 22 September 2010, should bear the symbol CCPR/C/MNG/Q/5.El isologotipo debe llevar un eslogan o frase explicativa:"WEB STUDIO".
The logotype should carry a slogan or explanatory phrase"WEB STUDIO".Ese tipo de escrutinio debe llevar las cosas a un nivel más alto.
That kind of scrutiny should take things to a higher level.Y debe llevar los mismos calcetines que va a utilizar durante las sesiones de entrenamiento.
One should wear the same socks that you plan to use during training.La toma de decisiones debe llevar en consideración todo el panorama empresarial.
The decision-making process should take into account the entire business scenario.El comprador debe llevar el motor a un taller de servicio autorizado por Kohler.
Purchaser must bring the engine to an authorized Kohler service facility.Equipo personal debe llevar una impresora que puede recibir comandos inalámbricos.
Team personnel should carry a label printer that can receive wireless commands.Pero el comprador debe llevar todos los costes, incluyendo Visa, billete de ida y vuelta.
But the buyer should take all the cost, including Visa, Roundtrip ticket.Un hombre debe llevar consigo, herramientas útiles para solucionar problemas que se le presenten.
A man should carry, useful tools to solve problems that may arise.Cada uno debe llevar la correcta intención a la convención, de acuerdo a su grado.
Everyone must bring the right intention to the convention according to his degree.Sin embargo, usted debe llevar alrededor de 70-80$ por semana para sus gastos personales básicos.
However, you should carry around $70-80 per week for your basic personal expenses.
