Примеры использования Debe moverse на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe moverse ahora, señor.
You need to move along now, sir.Su seguridad debe moverse igual de rápido.
Your security needs to move just as fast.Debe moverse hacia arriba y hacia abajo con su respiración.
It should move up and down with his breathing.Tu ser querido debe moverse con cuidado.
Your loved one will need to move carefully though.Ésta debe moverse libremente y tener la posibilidad de cerrarse por sí misma.
It must move freely and be able to close by itself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Больше
Использование с наречиями
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Больше
El día que el niño debe moverse al menos 10 veces.
On the day the child must move at least 10 times.No debe moverse en este ejercicio.
No movement should occur in this exercise.La manada retrocede hacia el agua,el oso debe moverse rápido.
With the herd retreating to water,the bear must move quickly.El cérvix debe moverse fácilmente, sin causar dolor.
It should move easily, without causing pain.Lo más importante es que la pareja debe moverse en sintonía“.
The most important thing is that the couple have to move in tune”.Veces. No debe moverse en este ejercicio.
Repeat 10 times. No movement should occur in this exercise.Al tirar del pomo alimentador,el brazo de contacto debe moverse suavemente.
When pulling back the feeder knob,the contact arm must move smoothly.El animal debe moverse no solo al caminar por la calle.
An animal needs to move not only during a walk on the street.La erosión de los ingresos por la inflación debe moverse en la agenda económica.
The erosion of earnings by inflation should move higher on the economic agenda.La banda debe moverse suave y regularmente sin hacer ruido.
The running belt must move smoothly and evenly without making sound.En la Bajada, el peso debe moverse desde arriba hacia abajo.
On the downswing, the weight needs to move from up Si debe moverse la parrilla cuando el horno está caliente, use agarradores aislantes.
If the rack must be moved while the oven La persona no obtiene nada, debe moverse hacia adelante y eso es todo.
The person doesn't get anything, he must move forward, and that is all.¡Usted debe moverse desde cuadro al cuadro como su 1990 de nuevo!
You must move from picture to picture like its 1990 all over again!Normalmente carrete sintonizado debe moverse a lo largo del eje de 0,1-0,15 mm.
Normally tuned spool should move along the axis of 0.1-0.15 mm.Cada pieza debe moverse con tres objetivos comunes en mente.
Each piece you move should be done with three common goals in mind.La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado. Las paradas rápidas.
And cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force.El año debe moverse a la tabla Historial de AA para coincidir.
The year needs to be moved El cierre de seguridad(6) debe moverse hacia dentro y hacia fuera libremente.
The Safety Yoke(6) should move in and out with no obstruction.La mujer debe moverse hacia adelante durante esta parte del paso de caja.
The woman must move forward during this part of the box step.El cierre de seguridad(5) debe moverse hacia adentro y hacia afuera sin ninguna obstrucción.
The Safety Catch(5) should move in and out with no obstruction.El pezón debe moverse libremente sin rozamientos al encender la bomba.
The nipple should move freely without rubbing when the pump is turned on.El sistema encapsulado debe moverse libremente sobre el eje en sentido radial.
The encapsulated system has to move freely on the shaft in the radial direction.Entonces debe moverse de estación en estación para terminar la pieza.
Then you have to move from station El Protector de Sobrellenado debe moverse hacia arriba y hacia abajo libremente como una pulgada.
Overfill Protector should move up and down freely about one inch.
