Примеры использования Deberá presentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cada Grupo deberá presentar en una primera oportunidad.
Each group shall present at the outset.El representante otutor legal deberá presentar.
The representative orthe legal guardian must provide.Deberá presentar su pase Eurail al abordar.
You will need to present your Eurail pass when boarding.Para ello, el CLIENTE deberá presentar el ticket comprado.
For that purpose, the CLIENT shall provide the purchased ticket.La parte que invocare la ejecución de una resolución deberá presentar.
A party seeking enforcement of a judgment shall produce.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informes presentadosinformación presentadala información presentadapresenta el proyecto
los informes presentadosinforme se presentapresentado aún sus cuentas
respuestas presentadaspresentar informes
presentó un proyecto
Больше
Использование с наречиями
bien presentadomuy bien presentadonecesario presentarpresentado recientemente
presentado oficialmente
ya ha presentadohoy os presentoposible presentarhoy presentamospresentado anteriormente
Больше
Использование с глаголами
quiero presentarpermítanme presentarquiero presentarte
acaba de presentardesea presentarhaberse presentadoquiero presentarles
decidido presentarobligados a presentarencantados de presentar
Больше
Sin embargo, deberá presentar pruebas de identidad.
However you will need to provide proof of identity.La parte que invoque el reconocimiento osolicite la ejecución deberá presentar.
(1) The party seeking recognition orapplying for enforcement shall produce-.El Grupo deberá presentar un informe al Comité Especial.
This Group should provide a report to the Special Committee.Cualquier persona que se ofrezca a ayudarle con la inscripción deberá presentar esa identificación.
Anyone who offers to help you with enrollment should present this identification.Deberá presentar los documentos médicos, facturas, facturas,etc.
You will need to present the medical documents, bills, invoices.Si actualiza su dirección, deberá presentar un comprobante de domicilio.
If updating your address, you will need to provide proof of address.Deberá presentar una copia del CV de la autoridad técnica designada.
You will need to provide a copy of your nominated Technical Authority's CV.Todo Capítulo Regional deberá presentar al Secretariado Mundial, lo siguiente.
A Regional Chapter shall provide the Global Secretariat with the following.Deberá presentar su tarjeta de embarque y todos los documentos de viaje requeridos.
You will need to present your boarding pass and all required travel documents.A tener en cuenta A la llegada deberá presentar la tarjeta Hostelling International.
Please note all guests should present a Hostelling International Card upon arrival.Com, deberá presentar una solicitud de reembolso mediante su punto de compra original.
Com, you will need to present your refund request via your original point of purchase.Periódicamente el PMA deberá presentar estados de cuentas sobre los desembolsos efectuados.
WFP is required to submit statements periodically on disbursements made.Deberá presentar una forma de identificación válida que incluya su dirección actual.
You will need to present a valid form of identification that includes your current address.Al hacer el registro de entrada, deberá presentar un documento de identidad con fotografía válido.
Fontos információk All guests must show a valid photo ID upon check-in.Deberá presentar un poder de representación(artículo 9 del Reglamento de procedimiento).
That representative shall provide a power of attorney(Article 9 of the Rules of Procedure).Identificación: Usted deberá presentar una identificación con fotografía válida, emitida por el gobierno.
Identification: You must provide a valid government-issued photo ID.Visitante deberá presentar un documento que no haya caducado, documento de identidad válido, foto;
Visitor must show a valid, non-expired, photo ID;El visitante deberá presentar la confirmación de la reserva a su llegada.
The guest shall produce confirmation of the booking on arrival.El solicitante deberá presentar algún tipo de documentación de identificación.
The applicant shall produce some type of identification documentation.La compañía deberá presentar mapas georeferenciados del plantel y áreas de trabajo.
The company must provide georeferenced maps of the worksite and activity areas.La Secretaría deberá presentar los resultados de los análisis indicados en el párrafo 2.
The Secretariat shall provide the outcome of the analyses in subparagraph 2.El equipo deberá presentar al Comité Ministerial todos sus informes sobre diferentes zonas.
The team shall present all its reports on different areas to the Ministerial Committee.El interesado deberá presentar toda la documentación necesaria dentro de las 24 horas siguientes a su solicitud.
Applicant must provide all necessary documentation within 24 hours.Cada Solicitante deberá presentar la documentación idónea para probar y documentar su propia actividad.
All applicants must provide suitable documentation to prove and document their business activities.
