Примеры использования Proporcionará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Qué comidas proporcionará Avon?
Which meals are provided by Avon?¿Masimo proporcionará información del producto en línea?
Will Masimo be providing product information online?Detalla la contraprestación que proporcionará cada parte.
Detail the consideration each party is providing.Nike ya no proporcionará productos de hardware.
Nike will no longer be providing hardware goods.I Proporcionará un ambiente de clase positivo para todos los estudiantes.
I will provide a positive class atmosphere for all students.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
información proporcionadala información proporcionadasírvanse proporcionar información
proporcionar información
datos proporcionadospersonal proporcionado gratuitamente
fin de proporcionarservicios proporcionadoslos datos proporcionadosse proporciona información
Больше
Использование с наречиями
personal proporcionado gratuitamente
proporcionado gratuitamente
proporcionar más
el personal proporcionado gratuitamente
por favor proporcionesírvanse proporcionar más
solo proporcionaproporcionando así
para proporcionar más
necesario proporcionar
Больше
Использование с глаголами
sírvanse proporcionardiseñado para proporcionarsigue proporcionandoobligado a proporcionardestinado a proporcionarencantados de proporcionardispuestos a proporcionarayudar a proporcionarcontinúa proporcionandorogamos proporcionen
Больше
Bajo ninguna circunstancia proporcionará información falsa o inexacta.
Under no circumstances shall false or inaccurate information be provided.Q4:¿Proporcionará algunas piezas de repuesto de las máquinas?
Q4: Will you provide some spare parts of the machines?La electrónica del accesorio CamCaddy proporcionará la carga correcta a la batería.
CamCaddy's electronics will deliver the correct charge to the battery.El socio proporcionará la dirección IP del cliente con cada solicitud.
Partner is providing customer IP address each request.(61) Véase la nota 34.(62) La Comisión proporcionará dicha metodología común.
(62) Such a common methodology may be provided by the Commission(see footnote 34).Este paso proporcionará un ROI mucho mejor de tu campaña.
This step will deliver a much better ROI from your campaign.Nos proporcionará el motor exacto para hacer el trabajo.
Let us provide you with the exact diesel engine to get the job done.Telstra BigPond le proporcionará su nombre de usuario y contraseña.
Your user name and password are provided to you by Telstra BigPond.Proporcionará fuerza y seguridad, y elevará el alma por encima del temor.
It will give strength and assurance, and lift the soul above fear.Ejemplo 1.3 El socio proporcionará el nombre del viajero en la reserva.
Example 1.3 Partner is providing name of actual traveller in the booking.Proporcionará una multiplicidad de casos de estudio al describir cada una de estas estrategias.
He will provide a variety of teaching cases when describing these strategies.Gran parte de la formación la proporcionará las personas jóvenes de baja cualificación.
Parts of the training are provided by young low-skilled people themselves.Proporcionará apoyo 1: 1 a otros padres y familias que experimenten situaciones únicas.
You will provide 1:1 support to other parents and families experiencing unique situations.Como parte del acuerdo,HyperX proporcionará, obligatoriamente, una amplia variedad de equipo gaming.
As part of the deal,HyperX will furnish an assortment of mandatory gaming gear.El FMAM proporcionará información sobre la aplicación de la decisión de la CP.
The GEF is providing information on the implementation of COP decision.Mahjong Time proporcionará cuentas de Twitter para cada líder de gremio.
Mahjong Time is providing Twitter accounts for each Guild leader.El ERFC no proporcionará la confirmación de recepción del RAEE devuelto.
Confirmation of receipt of the returned WEEE will not be provided by the ERFC.La misión Gaia proporcionará distancias precisas para mil millones de estrellas.
Gaia's mission is to provide accurate distances for one billion stars.HCEE proporcionará los tiempos de entrega con fines meramente informativos;
The delivery times shall be provided by HCEE for information purposes only;Usted proporcionará un pasatiempo agradable con un rompecabezas bastante colorido.
You are provided with a pleasant pastime with a nice colorful puzzle.El afiliado proporcionará la dirección IP del cliente con cada solicitud de reserva.
Affiliate is providing customer IP address with each booking request.Metro también proporcionará servicio de transporte gratuito entre el Centro de Convenciones L.A.
Metro will also be providing free shuttle service between the L.A.Además, el PNUD proporcionará directamente a los donantes algunos servicios de coordinación.
Donors will also be provided with some coordination services directly by UNDP.La Secretaría proporcionará también una carpeta de información con la documentación pertinente;
An information kit of relevant documentation will also be provided by the Secretariat;
