Примеры использования Decidirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Guy decidirá.
That's Guy's decision.Decidirá por sí misma cuando llegue el día.
Will choose for herself when the time comes.No toda la humanidad decidirá participar.
Not all of humanity will choose to participate.¿Quién decidirá cuáles son las experiencias ganadoras?
Who will choose the winning experiences?Pero sólo el castigador decidirá la clase del mismo.
But the nature can only be decided by the punisher himself.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité decidióel comité decidiócomisión decidióla comisión decidióasamblea general decidióconsejo decidióel consejo decidiógrupo de trabajo decidiógobierno decidióderecho a decidir
Больше
Использование с наречиями
así que decidídecide además
firmemente decididodecidió asimismo
entonces decidíasí que he decididofinalmente decidióasí lo decidedifícil decidirmás decidido
Больше
Использование с глаголами
decidió establecer
decidió recomendar
decidió aplazar
decidió examinar
decidió incluir
decidió prorrogar
decidió crear
decidió seguir
decidió mantener
decidió celebrar
Больше
Haas no decidirá sobre sus pilotos hasta después de Monza.
Haas: No driver decision until after Monza.Filipinas: Corte Suprema decidirá sobre berenjenas GM.
Philippines await Supreme Court decision on GM eggplant tests.Pronto decidirá adentrarse en el desierto hasta perderse.
Soon, she will decide to go deep into the desert and get lost.For the period of GE Appliances Decidirá Reparar o Reemplazar.
For the period of GE Appliances Will Choose to Repair or Replace.JCS/THG, LLC decidirá si reparar o reemplazar la unidad.
JCS/THG, LLC will determine whether to repair or replace the unit.Es imposible saber cómo ella decidirá en casos en el futuro….
It is impossible to know how she will rule on cases in the future….Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban.
Allah will judge between them concerning what they differ about.El Tribunal de Justicia decidirá sobre las costas. Artículo 39.
The Court of Justice shall adjudicate upon costs. Article 39.Decidirá desde qué número debe llamar un usuario al servidor.
He or she decides which number a given user must call the server from.¿De qué manera decidirá cómo tratar una infección?
How will you decide how to treat my infection?¿Cómo decidirá qué ver en Honolulu durante su crucero por Hawái?
How will you decide what to see in Honolulu during your Hawaiian cruise?El Comité de arbitraje decidirá sobre el número de árbitros;
The Arbitration Committee shall determine the number of arbitrators;¿Quién decidirá, en contra de todos, defender la huelga humillada y traicionada?
Who will choose to defend, against all odds, the humiliated and betrayed strike?Uno de Uds. tres decidirá el resultado del torneo.
One of you will decide the outcome of the tournament.¿Quién decidirá la moción, un juez o un comisionado? Formularios.
Will the motion be decided by a judge or commissioner? Forms.El director ejecutivo decidirá los medios de consulta pública.
The Executive Director shall determine the means of inspection.El otro decidirá ignorar el problema y continuar conduciendo sus autos.
The other will choose to ignore the problem and continue driving their cars.El doctor decidirá si esto es necesario.
The doctor will help you decide whether this is needed.La Mesa decidirá si modifica las fechas previstas aprobadas.
Any subsequent change in the foreseen and approved dates should be decided upon by the Bureau.En ese momento decidirá no volver a casa y viajar a Venecia.
In that moment, she decides not to come home and go to Venice.El FMI no decidirá sobre el rescate griego hasta otoño, dice un representante.
No IMF decision on Greek bailout until autumn, Swedish representative tells paper.El instalador decidirá el tipo de válvula a usar.
The installer will determine the type of valve that (d) El Panel decidirá la admisibilidad, relevancia, materialidad y peso de las pruebas.
(d) The Panel shall determine the admissibility, relevance, materiality and weight of the evidence.Aquí es cuando decidirá si prefiere el comercio automatizado o manual.
This is when you will decide if La organización decidirá los criterios para evaluar su actuación medioambiental, mediante los indicadores adecuados.
The organisation shall determine criteria to evaluate its environmental performance, using appropriate indicators.
