Примеры использования Delitos menores на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Delitos menores.
Minor offenses.Compruebe por delitos menores.
Check for juvenile offenses.Ley de delitos menores de la República Srpska 2003.
Law on Minor Offenses of Republika Srpska 2003.Un año por delitos menores.
A period of one year for petty offences.Los delitos menores se clasifican generalmente como.
Juvenile offenses are generally categorized as.
Люди также переводят
Así como al resto de nosotros, por nuestros delitos menores.
And the rest of us, for our petty offenses.Cometió una serie de delitos menores cuando era joven.
Collected a string of juvenile offenses when he was younger.Las condenas correspondían principalmente a delitos menores.
These convictions were mainly for lesser offences.Delitos menores y desorden bipolar… no agregan motivo.
Minor offenses and bipolar disorder doesn't add up to motive.Inestable, Nite-Wing golpeaba a las personas por delitos menores.
Unstable, Nite-Wing beats people for minor offenses.Soy un abogado de tráfico y delitos menores de Fredericksburg(Virginia).
I am a traffic and misdemeanor lawyer in Fredericksburg, Virginia.Protección en caso de delitos administrativos y delitos menores.
Administrative and minor offence protection.Las sanciones para los delitos menores se dejan a la discreción del juez.
The penalties for lesser offences are left to the discretion of the judge.No tener condenas por delitos graves o delitos menores Clase A.
No felony or Class A misdemeanor convictions.La primera categoría son“delitos menores”, que son punibles con una multa solamente.
The first category are“petty offenses” which are punishable by fine only.Tendremos suerte si detenemos a un par por delitos menores.
We will be lucky if we bust a couple of guys on minor charges.El más grave de los delitos menores es el Delito menor de Primer grado;
The next most serious Misdemeanor offense is a 1st Degree Misdemeanor.El crimen generalmente se limita a robos y otros delitos menores.
The Los delitos menores prescriben a los seis meses de su comisión art. 68.
A disciplinary petty offence is time-barred after six months following its commission(art. 68);Justicia Loir era la jurisdicción de delitos menores. En el derecho común.
Loir justice was jurisdiction of petty offenses. In common law.Numerosas personas se encuentran a la espera de juicio y en algunos casos por delitos menores.
Numerous persons are awaiting trial, in some cases for petty offences.La flagelación fue quitada para los delitos menores, sin embargo, no para otros.
Whippings were eliminated for minor offenses but not for others.Las medidas de justicia restitutiva no se limitan sólo a los delitos menores.
Restorative justice measures are not to be limited to only petty offences.Para otros delitos menores, los hombres son mutilados de sus miembros, golpeados y azotados.
For other minor offenses, the men's limbs are mutilated, beaten or flogged.Ese ya es el caso cuando se trata de cargos por delincuencia o delitos menores.
That's already the case when it comes to delinquency or misdemeanor charges.Amplia experiencia en delitos menores y crímenes mayores en cortes estatales y federales.
Extensive experience in minor offenses and major crimes in both state and federal courts.También actúa como magistrado examinador para investigar delitos menores o graves.
He also acts as an examining magistrate competent to investigate misdemeanours or felonies.Los delitos menores se juzgan ante los dos tribunales de faltas de un miembro y tres miembros.
Misdemeanours are tried before the two Proporcionamos una representación sólida para todo tipo de delitos menores y delitos graves.
We provide sound representation for all types of misdemeanor and felony cases.Anteriormente, los jóvenes que cometían incluso delitos menores eran encarcelados con los delincuentes adultos.
Previously, juveniles committing even minor offenses were locked up with adult offenders.
