Примеры использования Desease на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No podrá irse, aunque lo desease;
She could not go, if she wanted to;Si desease pintar de verde por aquí.
If you wanted to paint over this green in here.Me dijo que debía hacer lo que desease.
He said Ocurrió como si él desease que fuera así.
Si desease ayudar, empiece por suscribirse a la lista de correo debian-ia64.
If you would like to help, start by subscribing to the debian-ia64 mailing list.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delegación deseami delegación deseavez deseeposición deseadacomité desearesultados deseadostemperatura deseadacomisión deseala comisión deseacomisión tal vez desee
Больше
Использование с наречиями
tal vez deseetal vez desee examinar
mucho que desearquizá deseedesea más
desea saber más
desea obtener más
quizás deseeasí lo deseantal vez desee tomar
Больше
Использование с глаголами
desea saber
desea utilizar
desea ver
desea reservar
desea expresar
desea recibir
desea cambiar
desea eliminar
desea reiterar
desee examinar
Больше
No hay nada que tu señora desease menos.
There is nothing your lady would like less.Si desease ayudar, empiece por suscribirse a la lista de correo debian-ia64.
If you would like to help, No había otro trabajo que desease más que ese.
There was no other job he wanted more than that.Se podría invitar a la ONUDI a que asistiera a esa reunión, si la Organización así lo desease.
UNIDO could be invited to attend that meeting if it so wished.El que pudiera,si así lo desease, tomaría la mujer de su vecino.
He who had the power,would, if he desired, take his neighbor's wife by violence.Puede mejorar la planta para resistir salinización, desease y congelación.
Can improve the plant to resist salination, desease and freezing.De otra manera, si el comprador desease cambiar el diseño tendría que volver a solicitar el permiso de planificación.
If a purchaser wishes to change the design in any way they would need to re-apply for planning permission.La muerte era un objeto demasiado definido para que pudiese anhelarla o desease evitarla.
Death Debería estar haciendo, sobre todo si desease ayudar a conseguirlo. Instalación.
Could be doing, particularly if you would like to help make it happen. Installation.Para el diagnóstico correcto es necesario estudiar los rasgos complejos de la desease.
For proper diagnosis it is is necessary to study complex traits of the desease.También señaló que cualquier informante que así lo desease podía mudarse a Israel y obtener una cédula de identidad.
He also stated that any informant who wanted to do so could move to Israel and obtain an identity card.Se podría añadir nuevo código para aumentar el número de túneles por si el cliente desease manejar la sobrecarga.
New code could also be written to add even more tunnels if the client wishes to handle the larger load.En suma, cualquier prosperidad ybienestar que Agni desease darle a alguien que honre y sirva a los dioses, ese deseo suyo se hará siempre realidad.
In short, any prosperity andwelfare Agni will wish to give to one who honors and serves the gods, that Durante los diez años que he sido entrenador,nunca he conocido a nadie que desease ganar tanto como yo.
In the ten years that I coached,I never met anybody who wanted to win as badly as I did.Si una mayoría de los miembros de la Comisión desease incluir el proyecto de artículo X, ella preferiría colocarlo en la Guía, en lugar de como nota a pie de página.
If a majority in the Commission wished to include draft article X, she would prefer to place it in the Guide rather than as a footnote.También me decía que a pesar de sus dos esposas vive solo,pudiendo llamar a una de ellas cuando así lo desease.
He also told me that, despite his two wives, he lives alone,being able to call to anyone when he wants.Si la unidad estuviese inestable o desease que la puerta cierre más fácilmente, regule la inclinación de la unidad siguiendo las instrucciones a continuación.
If your beverage center seems unsteady or you want the door to close more easily, adjust the beverage center's tilt using the instructions below.Estaba presidida por un belen-tigui(amo de ceremonias),con poder sobre cualquier persona que desease hablar, incluyendo al mansa.
It was presided over by a belen-tigui(or master of ceremonies)who recognized anyone who wanted to speak, including the Mansa.Si un reclamante desease basarse en la prueba de uso previamente presentada y validada por el Centro de información,¿qué tan reciente debe ser esa presentación?
If a complainant wanted to rely on proof of use previously submitted to and validated by the Clearinghouse, how recent must such a submission be?El Ministro de Relaciones Exteriores indio nos dijo que la India tenía derecho a utilizar toda la fuerza que desease para impedir la separación de Cachemira.
The Indian Foreign Secretary told us that India had the right to use Si, por cualquier razón, desease consultar, rectificar, modificar o refutar el manejo de su información personal, puede enviar su solicitud al"servicio de Webmaster.
If, for whatever reason, you wish to consult, rectify, modify or contest the handling of your personal information, El Presidente notificó a los asistentes que no se le había informado de que algún Estado desease hacer una solicitud de ese tipo en la Primera Conferencia de Examen.
The President notified the meeting that he had not been informed that any state wished to make such a request at the First Review Conference.El curso también incluiría el manual mencionado en el párrafo 15 en el que se describirían las medidas que habría de emprender un Estado ribereño que desease hacer una presentación.
It would also include the manual referred to in paragraph 15 describing the actions to be undertaken by a coastal State wishing to make a submission.El miembro insistió en la importancia de la transparencia y sugirió queel PNUD quizás desease examinar la posibilidad de instaurar directrices comunes a esos efectos.
The member stressed the importance of transparency andsuggested that UNDP might want to look into the possibility of establishing common guidelines for the purpose.Cuesta creer que una persona razonable se infligiría una lesión grave como un diente quebrado incluso si desease mostrar a la policía bajo un aspecto negativo.
It is hard to believe that a reasonable person would cause himself a severe injury such as a broken tooth, even if he wanted to show the Police in a negative light.
