Примеры использования Deshaga на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja que me deshaga de él.
Let me get rid of him.Deshaga e intente nuevamente con un Umbral de -6 dB.
Undo and try again with a Threshold setting of -6 dB.Deja que yo me deshaga de él.
Let me get rid of this.Deshaga y rehaga sus cambios hasta lograr el resultado deseado.
Undo and redo your changes until you achieve the desired result.Me dicen que me deshaga de ti.
They tell me to dump you.
Люди также переводят
Segundo, deshaga el pestillo de la ventana y arrójelo al mar;
Second, undo the latch on the window and throw it out into the sea;Entonces… deja que me deshaga de ellos.
Let me get rid of them.Deshaga uno del Velcro que asegura correas para abrir la portada.
Undo one of the Velcro securing straps to open the front cover.Deja que… me deshaga de mi bandeja.
Let me just… get rid of my tray.Clica sobre el cańón de la estrella para que lance agua y deshaga el hilo.
Click on the star cannon to throw water and undo the wire.Lo que yo deshaga no es su problema.
My undoing was not her doing.Tal vez deberías regresar para que el doctor deshaga lo que hizo.
Maybe you should go back and have that doctor undo whatever he did.¿Quiere que me deshaga del mercedes?
You want me to dump the Mercedes?Deshaga los cambios recientes realizados si ha instalado un nuevo sistema.
Undo any recent changes made if you have installed a new system.Deja que me deshaga de tu camisa primero.
Let me get rid of your shirt first.Deshaga los últimos cambios si no está satisfecho con las modificaciones.
Undo latest changes if you are not satisfied with latest modifications.Sólo dejen que me deshaga de esto… un minuto.
Let me just get rid of this… one minute.Norton evita que te preocupes de que un delincuente cibernético deshaga todo tu trabajo.
Norton removes the worry of cyber criminals undoing all of your hard work.Espera que me deshaga de ella y te llamo.
Let me get rid of her and I will call you back.Eliminando cualquier preocupación de que un delincuente cibernético deshaga todo tu trabajo.
It removes any worry about cyber criminals undoing all your hard work.Y quieres que me deshaga de la información o de la reportera?
And you want me get rid of information or reporter?Deshacer Enviar Recuerde el mensaje saliente antes de que se envíe y deshaga los errores.
Undo Send Recall your outgoing message before it's delivered and undo mistakes.Deshacer cambios Deshaga los cambios realizados en la vista de perfil.
Undo changes Undo the changes you made in the profile view.Cc5 Ag4“Bueno, al menos deja que me deshaga de este inútil alfil.”.
Nc5 Bg4“Well, at least let me get rid of this useless bishop.”.Me estás diciendo que me deshaga de estos sujetos.
You're telling me to ditch these guys.Llámame si necesitas que me deshaga de él en alguna parte.
Call me if you need me to dump him somewhere.Absentia podría ser el show que deshaga la asociación Stana-Castle.
Absentia could be the show that undoes the Stana-Castle association.Deshágase de usar múltiples adaptadores y caos de cables.
Get rid of using multiple adapters and cable chaos.ADCLICKAKRemoval Tool- Deshágase de AdClick-AK y limpiar su PC ahora!
ADCLICKAKRemoval Tool- Get rid of ADCLICK-AK and clean your PC now!Deshágase se comida chatarra, desde los chips hasta las barras de caramelo.
Get rid of junk food, from chips to candy bars.
