Примеры использования Diagnosticar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es difícil diagnosticar el virus del Zika.
It is hard to diagnosis Zika virus.No existe un único análisis para diagnosticar la ELA.
There is no single diagnostic test for ALS.Mira, puedo diagnosticar a Carrion en modo automático.
Look, I can run Carrion diagnostic on auto.La forma mas fácil para presentar y diagnosticar sus casos.
The easiest way to present and diagnostic your cases.¿Qué tan fácil es diagnosticar el cáncer de vesícula biliar?
How easy is it to diagnose gallbladder cancer?
Люди также переводят
Diagnosticar las necesidades del cliente y planificar los procedimientos;
Diagnosticate client needs and plan procedures;No hay ningún test para diagnosticar la deficiencia de factor H.
There's no diagnostic test for complement factor H deficiency.Diagnosticar la situación económica y financiera de una empresa.
Diagnose the economic and financial situation of a company.Diseño de nuevas herramientas rápidas para diagnosticar enfermedades infecciosas.
Design of new rapid diagnostic tools for infectious diseases.Métodos para diagnosticar un cáncer de origen primario desconocido.
Approach to diagnosing a cancer of unknown primary.No existe una prueba única e integral para diagnosticar la enfermedad de Alzheimer.
There is no single, comprehensive diagnostic test for Alzheimer's disease.Es necesario diagnosticar la hipertensión para que se pueda tratar correctamente.
Hypertension needs to be diagnosed, so it can be managed properly.El CANfilter diseñado específicamente para diagnosticar y solucionar bus CAN en vehículos.
The CANfilter specifically designed to diagnosing and fixing CAN bus in vehicles.Es posible diagnosticar la enfermedad cuando se realizan análisis de sangre por otros motivos.
The disease may be diagnosed when blood tests are done for other reasons.Suele haber varias estrategias para diagnosticar y tratar un problema de salud.
There are often several approaches to diagnosing and treating a health problem.Diagnosticar el estilo del negociador¿Cuáles son las tácticas individuales que usted adopta?
Identify the style of the negotiator What are the individual tactics that you use?El médico, por lo general, puede diagnosticar una celulitis según su aspecto y síntomas.
A doctor usually diagnoses cellulitis based on its appearance and symptoms.Este análisis a menudo es prescrito por ginecólogos para diagnosticar a una mujer.
This analysis is very often prescribed by gynecologists in order to put a woman diagnosed.¿Cómo se puede diagnosticar sin comprobar el pulso del paciente?
How can I diagnose… without checking the patient's pulse?Su médico puede programar una cita de seguimiento después de diagnosticarle neumonía.
Your doctor may schedule a follow-up appointment after he or she diagnoses you with pneumonia.Mejore la forma de diagnosticar, supervisar y gestionar los pacientes.
Improve the way you diagnose, monitor and manage patients.Diagnosticar las capacidades técnicas y operativas institucionales para la implementación del presente Acuerdo.
1Analyse institutional technical and operational capacities for the implementation of this Agreement.La empresa ofrece soluciones completas para diagnosticar y tratar las enfermedades oftálmicas.
The company offers complete diagnostic and treatment solutions for ophthalmic diseases.Después de diagnosticar la polineuropatía hay que identificar su causa, que puede tener tratamiento.
After polyneuropathy is diagnosed, its cause, which may Mejore la forma de diagnosticar, controlar y gestionar a sus pacientes.
Improve the way you diagnose, monitor& manage your patients.Otras pruebas para diagnosticar el síndrome de Marfan pueden incluir.
Other diagnostic tests for Marfan syndrome may include the following.El médico puede diagnosticar la curvatura del pene mediante un examen físico.
The specialist will diagnose the penile curvature by means of a physical examination.El tratamiento, en caso de diagnosticar un melanoma en fase temprana, es únicamente la cirugía.
If melanoma is diagnosed early, the treatment simply involves surgery.El médico puede diagnosticar esta afección simplemente observando la piel y el salpullido.
Your doctor can diagnosed this condition by simply looking at the skin and rash.La mejor manera de diagnosticar la progeria es utilizando un examen clínico y pruebas genéticas.
Progeria is best diagnosed through both clinical examination and genetic testing.
