Примеры использования Dimos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le dimos a una mina.
We hit a mine.Eso está en el expediente que le dimos.
I think that information's in the file that we provided you with.Le dimos bien, sí.
We got him good. Yeah.Después del restaurante,Meredith y yo dimos un largo paseo.
After the restaurant,Meredith and I took a long walk.Le dimos a uno de ellos.
We got one of them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Nos levantamos de la mesita y dimos unos cuantos pasos juntos.
We stood up from the table and took a few steps together.Le dimos a un gancho pequeño.
We hit a small snag.Así que nos montamos en el interior, dimos un paseo, los chicos del barrio.
So we jumped inside, took a ride, the guys from the neighborhood.San Dimos, lo escuche.
San Dimos, so listen.Cuando España solicitó ayuda de emergencia, dimos respuesta de inmediato.
And when Spain requested emergency assistance, we provided an immediate answer.Les dimos un video juego.
We got them a video game.Creo que le dimos al submarino.
I think we hit the sub.Dimos un paseo y se fue el snowboard.
Took a ride and went snowboarding.Entramos en la ciudad dimos una vuelta y vimos una iglesia a lo lejos.
We entered the city took a turn and saw a church in the distance.Dimos la primera carta, vendimos el primer licor y las mujeres.
Turned the first card, sold the first booze and snatch.Bien, les dimos una leccion, huh, Peter?
Well, we got those bitches good, huh, Peter?Le dimos fruta y chocolate cuando nos pasó y nos llamaba sus ángeles.
We fed him fruit and chocolate as he passed by, and he called us angels.Solo nos dimos una mala posición y nos estrellamos".
Just got ourselves bad track position and crashed.".Le dimos a la casa pero no al objetivo.
We hit the building but not the target.Katerina, Dimos y sus dos hijas son muy agradables.
Katerina, Dimos and their two daughters are super nice.Le dimos una mierda sobre un video de entrenamiento.
We fed her some bullshit about a workout video.Así que le dimos un vistazo a su compañero Isaac, ese gusano.
So we took a look at your buddy Isaac, that little worm.Nos dimos un primer vistazo al nuevo mapa, Olympus.
We got ourselves a first look at the new map, Olympus.Les dimos en el medio del barco, señor.
We hit her amidships, sir.Les dimos, justo en el ombligo.
We got them. Right in the bellybutton.Ambos dimos en el blanco en exactamente el mismo lugar.
We both hit the target in exactly the same spot.Rollie Dimos es un examinador de fraude certificado y auditor interno.
Rollie Dimos is a certified fraud examiner and internal auditor.Nos dimos vuelta… por dos minutos, y ya se estaban apretando.
We turned our backs on them for two minutes, and already they were making out.También le dimos un vistazo a otros nombres que podríamos usar", dijo Brown.
We also took a look at other names that we could use,” Brown said.El capitán Dimos es de nacionalidad griega y habla griego e inglés con fluidez.
Captain Dimos is of Greek nationality and speaks Greek and English fluently.
