Примеры использования Alimentar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero no podemos alimentar a nuestros enemigos.
But we can't be feeding our Enemies.Liste los vatios continuos máximos que debe alimentar el inversor.
List the maximum continuous wattage that the inverter has to supply.No puedo alimentar a todos tus amigos.
You know I can't be feeding all your buddies.La interacción yegua/potro no es únicamente alimentar, es mucho mas emocional.
Interaction mare/ foal is not just food, is much more emotional.Debe alimentarse y alimentar a los que combaten.
Must eat and feed the fighters.
Люди также переводят
Jared Veldheer habló sobre la importancia de alimentar el cuerpo y la mente de un atleta.
Jared Veldheer spoke about fueling your mind and body as an athlete.¡¡Puedes alimentar con él a 1 millón 250 mil personas!!
You can eat him along with 1 million 250 thousand people!!Pero usted no puede alimentar a sus hijos a mordedores.
But you can't be feeding his kids to biters.Alimentarse bien es una gran parte de vivir la vida en sus propias condiciones.
Eating well is a big part of living life on your own terms.P:¿Qué tamaño puede alimentar en la máquina de pellets?
Q: Which size can be feeding into pellet machine?Alimentar el cuerpo debería ser satisfactorio, no una fuente de angustia y estrés.
Nourishing your body should be something enjoyable, not a source of stress and anguish.Sabes, no deberías alimentarme con frases como esa.
You know, you shouldn't be feeding me lines like that.Alimentar el tramo español de la futura línea ferroviaria de alta velocidad Perpiñán-Barcelona.
Supply the Spanish section of the future Perpignan-Barcelona high-speed rail line;Sin salud uno no se puede alimentar, trabajar, no se puede ni vivir.
Without health you can't eat, work, you can't even live.Me alegra alimentarle, pero me gustaría verle descansar.
I'm delighted to make you eat. But I wish I could make you rest.La sierra móvil se podría alimentar y cortar automáticamente(opcional).
Mobile saw could be feeding and cutting automatically(optional).He demostrado que alimentar camellos con maíz orgánico evita las emisiones de gases tóxicos.
I proved that fueling camels with organic corn prevents toxic gas emissions.Cada día existen nuevas opciones para alimentar, entretener y concientizar a los habitantes.
Each day there are new options for feeding, entertaining and raising awareness among the inhabitants.Es apto para alimentar y transferir datos entre dispositivos.
It's suitable for supplying and transferring data between devices.Sistema de aspiración para alimentar directamente de combustible a generadores y motores.
Suction system for direct supply of fuel to generators and engines.Evite tocar, usar, alimentar o mover de lugar a los seres marinos.
Avoid touching, using, eating or moving sea creatures.¡Recuerden, deben alimentarse si quieren mantener sus fuerzas!
Remember, you gotta eat if you wanna keep your strength up!No es posible alimentar otros dispositivos conectados.
No additional powered devices connected will be Cambiar tu forma de alimentarte tiene más impacto de lo que piensas.
Changing the way you eat has more impact than you would think.Dieta inadecuada No alimentarse sanamente puede hacerte ver hasta 2 años mayor.
Unhealthy diet Not eating healthily can make you look nearly 2 years older.Es posible instalar y alimentar la cerradura motorizada en tres formas diferentes.
The motorised lock can be installed and powered in three different ways.Nuestro equipo empieza a alimentar un torbellino de ideas, creaciones e historias.
Our team starts by supplying a whirlwind of creations, ideas and stories.NUTRICIÓN Permanecer sin alimentarse ocasiona graves desequilibrios en el organismo.
NUTRITION Staying a long time without eating cause serious imbalances in the organism.El concepto modular Hydropur puede alimentar entre 250 y 10.000 personas con agua potable.
The modular concept Hydropur can supply between 250 and 10,000 people with drinking water.Permanecer demasiado tiempo sin alimentarse puede ocasionar graves desequilibrios en el organismo Tecnología.
Staying a long time without eating may cause serious imbalances in the organism Technology.
