Примеры использования Dinamización на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dinamización de la gestión comercial| Lysa Group.
Stimulation of commercial management| Lysa Group.Trabajos para la conformación y dinamización del consorcio.
Works for the creation and dynamisation of the Consortium.Dinamización del servicio para el mercado nacional.
Promotion of the service on the national market.Inicio> Dibujos dinámicos> Dinamización del agua y los alimentos.
Home> Dynamic designs> Water and food dynamisation.Dinamización de espacios publicos con cartelería digital.
Dynamisation of public spaces with digital signage.
Люди также переводят
Linkedin Facebook Producción y dinamización de proyectos culturales.
Linkedin Facebook Production and promotion of cultural projects.Dinamización del comercio con servicios de pago avanzados.
Energizing commerce with advanced payment services.Primer fin de semana presencial del Postgrado en Dinamización Local Agroecológica.
First weekend of face Certificate in Local agroecological Promotion.Formación y dinamización de grupos de autoayuda para mujeres.
Forming and energizing self-help groups for women.Iniciativa viable que contribuya a la dinamización del tejido empresarial.
Viable initiative that will contribute to stimulation of the business fabric.Dinamización de una convención a través de la ciencia empiríca.
Dynamism at a convention through empirical science.ENG SERVICIO Coordinación y dinamización de redes sociales(community manager).
ENG SERVICE Coordination and boosting of social networks(community manager).Dinamización del sector de control financiero y administrativo.
Energizing the financial and administrative control sector.Todas somos responsables de la dinamización y construcción en la asamblea.
We all are responsible for the dynamisation and construction within the assembly.Dinamización del deporte en los diferentes sectores de la población.
Invigoration of sports in the different sectors of the population.Programa de capacitación y dinamización dirigido a negocios turísticos en El Salvador.
Training program aimed at boosting tourism and business in El Salvador(El Salvador).Dinamización del turismo deportivo de montaña con la creación de zonas de trail.
Dynamism of mountain sports tourism with the creation of trail areas.Descubra una gama de herramientas de marketing para PLV y señalización para la dinamización comercial.
Discover a range of POS, advertising and signage tools for commercial promotion.Coordinación y dinamización de redes sociales(community manager).
Coordination and boosting of social networks(community manager).La cuestión palestina,el conflicto árabe-israelí y la dinamización de la Iniciativa de Paz Árabe.
The Palestinian issue,the Arab-Israeli conflict and energizing the Arab Peace Initiative.La dinamización es una práctica fundamental de la agricultura biodinámica.
Dynamisation is a fundamental practice of biodynamic agriculture.Promover actitudes de liderazgo y dinamización que permitan prevenir la aparición de conflictos.
Promoting attitudes of leadership and dynamism that to prevent the occurrence of conflicts.Dinamización tecnológica de la escuela a través del liderazgo del coordinador TIC.
Technological dynamism of school through the leadership of the ICT coordinator.Continuamos con los trabajos de dinamización de suelos, realizando además otras tareas fundamentales.
We continue with the work of soil stimulation, also realising other fundamental tasks.Dinamización de actividad de atención y servicios mecánicos para diferentes tipos de vehículos.
The boosting of activity in mechanical services and servicing for different types of vehicles.Colaborar en la dinamización de la industria aeronáutica ubicada en Cataluña.
Cooperate in the promotion of the aviation industry located in Catalonia.La dinamización será realizada por expertsen co-creación y trabajo colaborativo.
The dynamisation will be carried out by experts in co-creation and collaborative work.Divulgación, Promoción y Dinamización de la participación de los investigadores en proyectos europeos.
Providing information on, promoting and boosting researchers' participation in European projects.Colaborar con la dinamización económica y socio-cultural del territorio próximo.
Collaboration with the economic and socio-cultural development of the surrounding area.
