Примеры использования Reactivación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reactivación de la demanda mundial.
Global demand reflation.Es causada por la reactivación del virus que causa varicela.
It is caused by a re-activation of the virus that causes chickenpox.Reactivación del viñedo después de una helada.
Vine restart after a frost period.En Portal 2,Wheatley trata de detener la reactivación con un código.
In Portal 2,Wheatley tries to stop her re-activation with a code.La reactivación ha finalizado con éxito.
Re-activation was successfully completed.
Люди также переводят
Introduce tu cupón código ytu dirección de email para procesar tu reactivación.
Please enter your voucher code andemail address to process your re-activation.Reactivación del desarrollo de raíces en pleno cultivo.
Restart of root development during growth.Favorecer el enraizamiento y el reactivación de los céspedes durante la temporada deportiva.
Promoting rooting and restart of lawns during the sports season.Reactivación del mecanismo del Consejo de Coordinación.
Reactivate Coordinating Council mechanism.Instalación de céspedes, mejorar la emergencia de las gramíneas y su reactivación en primavera.
Turfgrass installation, improving grass emergence and restart in spring.Reactivación de la conversión a contratos permanentes.
Reactivate conversion to a permanent contract.Todos los grandes productores brasileños de mineral de hierro se beneficiaron de la reactivación del mercado.
All major Brazilian iron ore producers benefitted from the market upturn.La reactivación de la producción puede durar varios días.
Restarting production can take several days.Será un momento de reactivación para nuestro país y en todo el mundo!
It will be a moment of relaunch for all the World!La reactivación del crecimiento estimuló el mercado de trabajo.
Upswing in growth fails to boost the labour market.Sin embargo, la reactivación aquí todavía se da a un ritmo relativamente modesto.
However, the upturn here is proceeding still at a relatively modest pace.Reactivación del Comité Consultivo y el Comité de Gestión.
Reactivated Advisory Committee and Management Committee.Desde la reactivación de Arcancil Paris, ninguna pérdida jamás ha sido registrada.
Since the relaunch of Arcancil Paris, no loss was ever recorded.Reactivación de infecciones por el VPH que parecían estar controladas.·.
Reactivated HPV infections that were previously under control.Sin embargo, la reactivación que ocurrió después de 1995 constituye una recuperación, más que un crecimiento.
However, the post-1995 upturn represents recovery rather than growth.Reactivación del Centro de Capacitación en Informática en la comunidad de Manoguayabo.
Relaunch of the computer training centre in Manoguayabo.Contribuye a la reactivación de la microcirculación local y estimula la regeneración y reestructuración del cabello.
Helps reactivate local microcirculation and stimulates hair regeneration and restructuring.Reactivación del crecimiento del cabello mediante auténticos factores de crecimiento vegetales.
Hair growth re-activation by genuine Plant Growth Factors.La reactivación del CSAG, junto con financiamiento, puede ser una solución.
Re-activation of the CSAG and accompanying funding may be one solution;La reactivación de la producción observada a partir de 2001 parece haber continuado en 2002.
The upturn in production observed since 2001 seems to have continued in 2002.Reactivación del desarrollo de raíces: valorización del« terroir» y optimización de la alimentación.
Restart of root development: terroir improvement and optimization of nutrition.Reactivación celular: el calor activa los procesos metabólicos mejorando la nutrición celular.
Cell revitalisation: heat activates the metabolic processes improving cellular nutrition.Reactivación de la Comisión Nacional de Prevención y Lucha contra la Violencia Intrafamiliar CONAPLUVI.
Relaunch of the National Commission to Prevent and Combat Domestic Violence CONAPLUVI.La actual reactivación cíclica ofrece una oportunidad ideal para reformas estructurales y de la gobernanza.
The current cyclical upswing provides a unique opportunity for structural and governance reforms.
