Примеры использования Reanudación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moldeado directo 6, sin la reanudación y la pérdida.
Direct molding, without rework and loss.Reanudación incompetente de la soldadura no más que dos veces.
Unqualified weld rework No more than two times.A Estas cifras no incluyen la reanudación de sesiones.
A These figures do not include resumptions.Proporcionamos la garantía/la garantía, el reemplazo y la reanudación.
We provide warranty/guarantee, replacement and rework.Modo de ahorro de energía y reanudación de funcionamiento.
Power saving mode and Returning to operation.
Люди также переводят
Reanudación automática del proceso de carga tras un apagón.
Automatic continuation of the charging procedure after a power outage.Estamos dispuestos a aceptar la reanudación y a volver.
We are willing to accept rework and return.El tiempo de la reanudación será reducido y el pedazo de la parte será cortado.
Rework time will be reduced and part scrap will be cut.El Adjudicador anunció la reanudación de la partida.
The Adjudicator announced the recommencement of the game.Vea“Inicio o reanudación de un ciclo” en la sección“Uso de la lavavajillas”.
See Start or Resume a Cycle in the“Dishwasher Use” section.Se puede configurar como un sistema de la reanudación del aire caliente.
Can be configured as a hot air rework system.Newt_resume- Reanudación usando la interfaz de newt después de llamar a newt_suspend.
Newt_resume- Resume using the newt interface after calling newt_suspend.Actualización de software y la reanudación de las unidades de campo;
Software update and rework of field units;El molde directo que presiona yque moldea puede estar libre de la reanudación, que.
Molding. Direct mould pressing andmolding can be free from rework, which.¿Cuánto tiempo se pierde en la reanudación y corrección de errores?
How much time is lost in rework and mistake correction?Con la reanudación de la lucha de clases, desarrollo del medio revolucionario.
With the resurgence of the class struggle, the development of the proletarian milieu.Contacto Estás aquí: Inicio> Reanudación de vuelos.
Contact You are here: Home> Returning flights and new routes.La reanudación de la producción se ve amenazada por problemas en el transporte de mercancías.
The recovery of production threatened by problems in freight transport.Esto ayudará a evitar cualquier reanudación después de recibir nuestros productos.
This will help to avoid any rework after you get our products.Después de eso, usted puede volver las piezas culpables para la reanudación y el análisis.
After that, you can return the faulty parts for rework and analysis.Me gustaría presentar una reanudación de la herramienta de Live Timing de rFactor2.
I would like to present a rework of our Live Timing tool for rFactor2.El Flujo-Pen® de Kester es una herramienta única para la reanudación y soldar del retoque.
Kester Flux-Pen® is a unique tool for rework and touch-up soldering.Sin embargo, la reanudación de las relaciones diplomáticas puede provocar sus propias complicaciones.
However, the restoration of diplomatic relations could cause its own complications.Contactar Proveedor YIHUA 853D+ 5A 3 EN 1 estación de la reanudación de panel de aluminio.
Contact Supplier YIHUA 853D+ 5A 3 IN 1 aluminum panel rework station.Evitar la reanudación cuando el sistema continuamente optimiza la calidad de impresión y la fiabilidad.
Avoid rework when the system continuously optimizes print quality and reliability.Ordenador portátil/móvil estación de la reanudación del aire caliente BGA600/sistema de reparación.
Laptop/mobile Hot air rework station BGA600/ repair system.Disminuye la ocasión del malo montaje dando por resultado la necesidad de la reanudación costosa.
Decreases chance of mis-assembly resulting in the need of costly rework.Acuerdo Marco para la reanudación del proceso de negociación A/49/61-S/1994/53, anexo.
Framework Agreement on the Resumption of Se diseñan para caber en cualquier estructura y operación existentes sin la reanudación.
They are designed to fit into any existing structure and operation with no rework.Algunas opciones del panel de control no se pueden seleccionar durante la reanudación de la reproducción.
Some control panel options cannot be selected during resume play.
