Примеры использования Resurgimiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Video:¿El resurgimiento de la“Caja de Dios”?
Video: The Rebirth of the'Godbox'?Yo era uno de los ciéntificos que lideraron el resurgimiento del proyecto.
I was one of the lead scientists on project rebirth.¿El resurgimiento fraccionario es adecuado para usted?
Is fractional resurfacing right for you?Es probable que seamos testigos del resurgimiento de la energía nuclear.
Nuclear energy may well be about to witness a renaissance.Resurgimiento de la IED en las industrias extractivas 5- 6 5.
The resurgence of FDI in extractive industries 3.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
reciente resurgimientoposible resurgimientoresurgimiento económico
resurgimiento nacional
Использование с глаголами
Использование с существительными
resurgimiento de la violencia
resurgimiento del racismo
resurgimiento del conflicto
resurgimiento de conflictos
NSO representó el resurgimiento de esta prometedora tecnología.
NSO represented the rebirth of this promising technology.Consta de tres etapas: aislamiento,derretimiento y resurgimiento.
It consists of three stages: isolation,melt down, and emergence.El resurgimiento del proteccionismo, por la División de Comercio y Pagos.
The Rise in Protectionism, by Trade and Payments Division.Recientemente ha sido redescubierto yestá comenzando un resurgimiento.
Recently it has been rediscovered andis starting a comeback.Pero con mi resurgimiento de las llamas-- Mírame.¡Estoy fabulosa,!
But with my reemergence from the flames-- look at me, I'm fabulous!¿Podrá el cortejo tecnológico inducir un resurgimiento en el romance?
Will convenient courtship through technology lead to a resurgence in romance?El resurgimiento de la planificación económica en África- Democracia y cooperación.
The rebirth of economic planning in Africa- Democracia y cooperación.Esta es la crisis de nuestro tiempo, el resurgimiento de origen siempre presente.
This is the crisis of our times, the reemergence of ever-present origin.Era común el resurgimiento de las tiendas en el sur rural durante la depresión.
Tent revivals were a common occurrence in the rural South in the Depression.Otro estudio que fue fundamental en el resurgimiento de este género fue Westwood.
Another studio that was instrumental in the rise of the genre was Westwood.Croton Reservoir fue construido en XIX siglo,Construido en la época del resurgimiento.
Croton Reservoir wasbuilt in XIX century, in the time of Revivalism.¡La expansión Resurgimiento para multijugador añade un ajuste de cuentas a la batalla!
The Resurgence Multiplayer Expansion brings a grudge to El arte de Rossetti se caracteriza por su sensualidad y resurgimiento medieval.
Rossetti's art was characterised by its sensuality and its medieval revivalism.Camboya lamenta igualmente el resurgimiento de los conflictos en Somalia, en Angola y en Georgia.
Cambodia also regrets the renewal of conflicts in Somalia, Angola and Georgia.Washington Monument fue construido en XIX siglo,Construido en la época del resurgimiento.
Volunteer Monument wasbuilt in XIX century, in the time of Revivalism.Santo Ferias: Escocia yla fabricación del resurgimiento de América(2001) Schmotter, James W.
Holy Fairs: Scotland andthe Making of American Revivalism(2001) Schmotter, James W.Washington Monument fue construido en XIX siglo,Construido en la época del resurgimiento.
Washington Monument wasbuilt in XIX century, in the time of Revivalism.Resurgimiento de la organización de al-Qaeda en la frontera entre Afganistán y Paquistán;
The resurgence of En sus interiores se encuentra el Museo central del Resurgimiento y espacios para muestras.
Inside there is the Central Museum of the Risorgimento and exhibition spaces.Cualquier resurgimiento de la violencia probablemente causaría movimientos de refugiados desde Côte d'Ivoire a Liberia.
Any renewed violence would probably cause refugee movements from Côte d'Ivoire to Liberia.Vamos a comenzar enfatizando el milagro histórico sin precedente del resurgimiento de Israel.
Let us begin by discussing the unprecedented historical miracle of Israel's rebirth.Los periodistas han observado un resurgimiento del nacionalismo quebequés en el movimiento estudiantil.
Journalists have pointed to a revival of Quebecois nationalism in the student movement.Quimioterapia con fármaco solo, con fármacos solos subsiguientes para el resurgimiento de la enfermedad.
Single-agent chemotherapy, with subsequent single agents for disease regrowth.Naturalmente tenemos que permanecer atentos para prevenir un resurgimiento de este tipo de explotación.
Of course, we must remain vigilant to prevent that type of exploitation from resurging.
