Примеры использования Diseminación на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La diseminación más común es en la piel.
The most common site of dissemination is the skin.Desarrollo de productos de conocimiento y diseminación.
Development of knowledge and disclosure products.La diseminación de ítemes útiles a una tarea o problema.
The scattering of items useful to a given task or problem.La venta de cerdos infectados ayuda a la diseminación de la enfermedad.
Selling infected pigs helps to spread the disease.Si la diseminación es al aire libre, cámbiese a un terreno elevado.
If the release is outdoors, move to higher ground.
Люди также переводят
De este modo,se aísla el patógeno y se evita la diseminación.
In this way, the pathogen is isolated,thus preventing it from spreading.Hay mucha diseminación de desinformación sobre este tema.
There's a lot of disinformation being spread about the topic.La actividad respecto a recursos. La diseminación natural de recursos.
Activities concerning the resources. The natural resource diffusion.La diseminación de las palabras en los textos y en colecciones de textos.
The scattering of words in texts and in collections of texts.Consecuencias humanitarias de la diseminación de las minas antipersona.
The humanitarian consequences of the deployment of anti-personnel mines.La diseminación de los comandos trata del flujo de comandos hacia los dispositivos.
Command Fan-Out Deals with the flow of commands to the devices.Deshabilitar funciones de recolección y diseminación de información personal;
Disabling a capability to collect and disseminate personal information;Metástasis(M): diseminación del cáncer a otras partes del cuerpo.
Metastasis(M). The spread of cancer to other parts of Lo siguiente revela las prácticas de recolección y diseminación de información de este sitio.
The following discloses how I gather and disseminate information for this web site.El acceso y la diseminación de información actualizada alrededor del mundo.
Access and disseminate up-to-date information from around the world.WhatsApp es una red con mucho poder de diseminación de información y alcance.
WhatsApp is a network with a lot of power to disseminate information and reach.La constante diseminación de objetos separados de ti muestra tu esclavitud.
The constant spreading out of objects separate from you shows your bondage.Guía para la prevención ycontrol de la proliferación y diseminación de legionela en instalaciones.
Guidance for the prevention andcontrol of multiplication and dispersion of legionella.Alerta para evitar diseminación de la peste porcina africana(PPA).
Take action to stop the spread of African swine fever.Diseminación de la enfermedad de una parte del cuerpo a otra Tuberculosis Riesgos.
The spread of disease from one body part to another Tuberculosis Risks.Concentración multi-energía sin diseminación sobre el territorio regional.
Multi-energy concentration without distribution across the regional territory.Diseminación de patógenos por el comercio de pequeños rumiantes y sus derivados.
The spread of pathogens through trade in small ruminants and their products.Ministerio de Salud crea mural sobre diseminación de información en salud en Brasil.
Ministry of Health creates panel on the dissemination of health information in Brazil.La diseminación con tamaños de cristales seleccionados puede ofrecer mejoras adicionales.
Seeding with selected crystals sizes can offer further improvements.Linfoma Sarcoidosis Diseminación de la enfermedad de una parte del cuerpo a otra.
Lymphoma Sarcoidosis The spread of disease from one body part to another.Y diseminación de cánceres hacia la glándula adrenal desde alguna otra localización en el organismo.
And the spread of cancer into Para los hipopótamos, la diseminación de excrementos es como presentar una tarjeta de visita.
Muck-spreading is the hippo equivalent of presenting your business card.La pronta diseminación mundial de advertencias sobre vulnerabilidades genéricas;
Rapidly disseminate warnings of generic vulnerabilities across the global community;Mientras esta diseminación de diferentes objetos exista, una persona está ciertamente en esclavitud.
While this spreading out of different objects exists, a person is indeed in bondage.
