Примеры использования El grito на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hay que escuchar el grito.
We have to listen to that outcry.El grito en el cielo.
El grito en el cielo in Spanish.Edvard Munch crea El Grito.
Edvard Munch creates The Shriek.Lo llamaban El Grito de Dolores.
They called it El Grito de Dolores.El grito, dije, fue mío en un sueño.
The shriek, I said, was my own in a dream.Kenshiro, escucha¡escucha el grito de mi alma!
Kenshiro. My very soul shouts.Me sentí el grito del viento como un tambor.
I felt the wind shout like a drum.Nissa se giró rápidamente al oír el grito de Mazik.
Nissa spun at Mazik's shout.Hazme oír el grito de células muertas.
Let me hear the dead cell shout.Bueno, seguí adelante yen seguida oí el grito detrás de mí.
Well, I fought along, anddirectly I hears the whoop behind me.Maestra:(Imita el grito de sorpresa del niño.
Teacher:(Imitates child's shout of surprise..El grito-les dije- lo había lanzado yo en sueños.
The shriek, I said, was my own in a dream.De repente oí el grito de un cuervo en mi espalda.
Suddenly I heard the shriek of a raven in my back.El grito del ganador, la maldición del perdedor.
The winner's shout, the loser's curse.En la playa,se oyó el grito de un hombre.
On the beach behind them,they heard a man's scream.Poner el grito en el'em(también conocido como Papá don.
Put the whoop on'em(a.k.a. poppa don.¿Qué hora es? Summmertime!Escuela está fuera, el grito y el grito! .
What time is it?Summmertime! School's out, scream and shout!Puedes oír el grito silencioso de la soledad.
Can you hear the loneliness in silent cries.Un espectáculo de la unidad nacional había acompañado la entrada deRusia en la guerra, con la defensa de los serbios eslavos el grito de guerra principal.
A show of national unity had accompanied Russia'sentrance into the war, with defense of the Slavic Serbs the main battle cry.El grito de los gaviotas resonaba en tus marañas.
The seagulls' cries echoed in your ribcage.Escribió su primer libro El Grito, una autobiografía motivacional cristiana.
She wrote her first book El Grito, a Christian motivational autobiography.El grito de victoria de Junnosuke fue respondido, no una si no dos veces.
Junnosuke's victory shout was answered not once but twice.Soy consciente de que el compromiso no es el grito de guerra más elocuente.
I am aware that compromise is not the most resounding of battle cries.Hijos míos, el grito de guerra muy pronto se escuchará.
My little children, screams war will be heard very soon;El grito de"hombre abatido" me llegó hasta donde me encontraba, en la retaguardia.
The"man down" shout came along the line to me at the rear.The most devastating of the effects is Black Bolt's"quasi-sonic scream.Poner el grito en el'em(cubo de hielo, también conocido como Don mega.
Put the whoop on'em(ice cube, a.k.a. don mega.Esta acción, conocida como el Grito de Capotillo, fue el comienzo de la guerra.
This action, known as El grito de Capotillo, was the beginning of the war.Y el grito dañó los tímpanos de la hermana.
And the shriek damaged Tejerá el manto mortuorio. El grito del ganador, la maldición del perdedor.
Shall weave old England's winding-sheet. The winner's shout, the loser's curse.
