ELEVAR EL NIVEL на Английском - Английский перевод

• raise the level
• raise the standard
• raising the level
• raising the standard
• increase the level
• elevating the level
• higher standard
• higher level
• raising the standards
• increasing the level
• higher standards

Примеры использования Elevar el nivel на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Pero creo que nos hace elevar el nivel.
But I think it makes us all hold ourselves to a higher standard.

Elevar el nivel de la música y las imágenes.
Elevate the level of the music and the visuals.

Así que quisimos elevar el nivel del trapicheo con drogas.
So we decided to take dealing to a higher level.

Elevar el nivel de actividad física de la población;
To increase the level of physical activity in the population;

Las flores pueden elevar el nivel de tu mesa habitual.
Flowers can elevate your usual table setting.

Elevar el nivel de servicios y bienes de consumo con tecnología y procesos.
Latourrette level of services and consumer goods with technology and processes.

Cada año nos esforzamos por elevar el nivel de este espectáculo.
Each year we strive to raise the standards of this show.

Elevar el nivel de ambición y mejorar la formulación de los compromisos.
Increase the level of ambition and improve commitment formulation.

Toma suplementos de DHEA, los cuales pueden elevar el nivel de DHEA-S.
Take DHEA supplements, which can increase the level of DHEA-S.

Elevar el nivel de las expectativas de los profesores con respecto a sus alumnos;
Raising the levels of teachers' expectations of their pupils;

Ha insistido muy especialmente en elevar el nivel del idioma maorí.
It has given a strong focus to raising the standard of the Maori language.

Elevar el nivel de educación es el principal propósito de la escuela de Oxford.
Raising standards in education is the primary purpose of The Oxford School.

Para avanzar en nuestra economía y elevar el nivel de vida en nuestra comunidad.
To advance our economy and raise the standard of living in our community.

Juntos, podemos elevar el nivel de igualdad de género a alcanzar en las comunidades de todo el mundo.
Together, we can raise the standard of gender equality for communities around the world.

¿Qué es el suelo si queremos elevar el nivel de nuestro espionaje?
What is the ground, in regards to raising the level of our spying?

Proseguir sus iniciativas internacionales para fortalecer el desarrollo económico y elevar el nivel de vida(Omán);
Continue its efforts within its international initiatives to strengthen economic development and raise the standard of living(Oman);

Por tanto, es importante elevar el nivel de la educación y mejorar sus criterios.
Therefore, it is important to raise standards and criteria in education.

Espera conseguir asistencia material, moral, técnica y administrativa a efectos de ampliar las contribuciones culturales y elevar el nivel del rendimiento.
It looks forward to securing material, moral, technical and administrative assistance in order to widen cultural contributions and raise the standard of performance.

Se sugirió que en algunos casos sería necesario elevar el nivel de evasión de la pesquería para lograr este objetivo de gestión.
It was suggested that a higher level of escapement from the fishery may be required in some circumstances to meet this management objective.

Elevar el nivel de concienciación del usuario tanto dentro como fuera del Decanato con comportamientos óptimos para lograr la óptima seguridad de información.
Raising the level of the user's awareness, whether inside or outside the Deanship, of the best behaviors to achieve optimal information security.

La introducción de diversos factores de motivación para elevar el nivel de educación y calificación.
Introducing various motivational factors for increasing the level of education and qualification.

Las reformas fiscales, destinadas a elevar el nivel del ahorro y la inversión nacionales, deberían ser una prioridad de todos los PMA.
Fiscal reform aimed at increasing the level of national savings and investment should be a priority for all LDCs.

De hecho, parece esencial buscar estrategias y enfoques que puedan elevar el nivel de recursos disponibles para la aplicación de la CLD.
Indeed, it appears essential to look forward towards those strategies and approaches that might increase the level of resources available for UNCCD implementation.

El objetivo de la Carta de"elevar el nivel de vida dentro de un concepto más amplio de la libertad" podría convertirse en el eje de la Conferencia en la Cumbre.
The Charter goal of"higher standards of living in larger freedom" could become the organizing principle of the Summit.

Su mandato consiste en mejorar la nutrición, aumentar la productividad y la sostenibilidad agrícolas, elevar el nivel de vida de la población rural y contribuir al crecimiento de la economía mundial.
Its mandate is to improve nutrition, increase agricultural productivity and sustainability, raise the standard of living in rural populations and contribute to global economic growth.

Solo un enfoque semejante podría elevar el nivel de vida de miles de millones de personas y permitiría que lograran acceso a la salud, la educación y los servicios básicos.
Only such an approach could raise the standard of living for billions of people and allow them to gain access to health, education and basic services.

En el altamente competitivo mundo de los gráficos, elevar el nivel de servicio que uno brinda es crucial para mantenerse competitivo", afirma.
In the highly competitive printing and graphics space, elevating the level of service you provide is crucial to remaining competitive," he said.

Además ha puesto en marcha el plan de elevar el nivel de clasificación CMMI para lograr el nivel más alto de ese exigente modelo.
Furthermore, a plan has already been put in place for raising the level of CMMI classification to the next highest level of this demanding quality-assurance model.

La estrategia de la Fundación ARU se basa en elevar el nivel de calidad de la investigación en Bolivia y promover el desarrollo de políticas basadas en la evidencia.
Fundación ARU's strategy is based on raising the standards of research quality in Bolivia and promoting the development of evidence-based policies.

La mayoría de los demás Estados no logró elevar el nivel de vida en el siglo XX, y sólo ahora se acerca a las fronteras de la sociedad postindustrial.
The majority of other States did not manage to reach a higher standard of living in the twentieth century and are only now approaching the frontiers of post-industrial society.

Как использовать "elevar el nivel" в Испанском предложении

"Siempre hemos intentado elevar el nivel competitivo".

elementos para elevar el nivel del lenguaje.

Elevar el nivel de vida no es tan importante como elevar el nivel de conciencia.

Elevar el nivel competitivo del deporte municipal; X.

Colaborar en elevar el nivel profesional del país.

Se diseña para elevar el nivel del polo.

Hay que elevar el nivel de este equipo.

¿Para tratar de elevar el nivel del debate?

*El afirmativo: Elevar el nivel de éxito organizacional.

Buscan elevar el nivel de los nuevos profesionales.

Как использовать "raise the level, raising the level" в Английском предложении

This will raise the level of awareness.

Raising the level of the internationalisation of manufacturing.

Maybe it’s suitable for raising the level of spectacle.

Raise the level of requirement business analysis.

Raising the level of curiosity about everything around.

Raising the level of residential luxury with amenity after amenity.

Raising the level of the 1st tee.

This may raise the level sufficiently.

Thank you, Jamal, for raising the level of this conversation.

Cultivation of “good” comes by raising the level of play.