Примеры использования Empuña на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empuña tu puñal.
Brandish your knife.En la fotografía, el Coronel Tejero empuña un arma.
This photo shows Colonel Tejero holding a weapon.Empuña tu espada.
Pick up your sword.Es más agradable cuando nadie empuña un arma.
It's even nicer when there's no one holding a gun in it.Empuña tus armas y que la fuerza te acompañe.
Wield your weapons and may the force be with you.El Astronauta Amarillo es un samurái que empuña una katana.
The yellow astronaut is a katana wielding samurai.Empuña tu arma y vuela hacia la victoria. Valakadyn.
Take weapon in hand and fly to victory. Valakadyn.Ahí llega, enarbolando la escoba como Thor empuña su martillo Mjolnir.
There he comes, flourishing the broom like Thor holds his Mjolnir.Empuña la lanza y detén a quienes me persiguen;
Brandish spear and javelin against those who pursue me.En él podrás actuar como un samurai que empuña su espada perfectamente.
In it you will act just as a samurai who wields his sword perfectly.Empuña la espada, vive la aventura, hazte leyenda.
Wield the sword, live the adventure, become the legend.El Mago valientemente empuña la Cruz Tao(el Arcano A.Z.F.) para defenderse.
The magician courageously holds the Tao cross(the Arcanum A.Z.F.) to defend himself.Empuña tu espada, vive la aventura, conviértete en una leyenda.
Wield the sword, live the adventure, become the legend.¡Pruébate los uniformes de los soldados y gladiadores romanos y empuña sus armas!
Try on the uniforms of Roman soldiers and gladiators, and wield their weapons!O empuña un arma y defiende tú mismo un puesto.
Otherwise, I suggest you pick up a weapon and stand a post.Equipamiento: Como Santo de la Espada,Reinhard empuña la Espada del Dragón Reid.
Equipment: As the Sword Saint,Reinhard wields the Dragon Sword Reid(Ryuuken Reido).El usuario empuña el sensor y lo desplaza enfocando el objeto.
The user holds the sensor and moves it focusing on the object.Empuña nuevas armas para luchar contra estas criaturas espeluznantes….
Wield new weapons to fight back against these creepy creatures….La mano que empuña la pesa está en línea recta con el hombro.
The hand holding the dumbbell is in a straight line with your shoulder.Empuña un bláster, es algo sarcástico y mantiene su pasado en secreto.
Wielding a blaster, he is somewhat sarcastic and keeps his past a secret.No lo dudes más, empuña brocha y rodillo y dale alas a tu creatividad.
Do not hesitate, take a brush and roller and give your creativity wings.Empuña tu espada, vive la aventura, conviértete en una… Sports Champions™.
Wield the sword, live the adventure, become the legend. Sports Champions™.Empuña más de 30 armas reales, como pistolas, armas automáticas y más.
Wield over 30 real-world weapons, including pistols, automatic weapons and more besides.Empuña tu arma y demuestra que tienes una puntería excelente con este divertido juego.
Wield your weapon and prove you have an excellent aim with this fun game.Empuña armas como el subfusil RSC y cinco fantásticas armas más. NUEVOS DISPOSITIVOS.
Wield firearms like the RSC SMG, and five other unique weapons. NEW GADGETS.Empuña poderosas armas para proteger tu castillo de hordas de demonios y dragones.
Wield powerful weapons to defend your castle from hordes of dragons and demons.Empuña armas espantosamente poderosas para enfrentarte al letal ejército de los Helghast.
Wield terrifyingly powerful weaponry as you face the deadly Helghast army.Brice empuña una versión modificada del guantelete de Crossbones que emite vibroblasters.
Brice wields a modified version of Crossbones's gauntlet that emits vibro-blasts.Empuña poderosas armas y personalízalas con mejoras para crear nuevos y devastadores ataques.
Wield powerful weapons and customize them with upgrades to create new and devastating attacks.Empuña sables de luz, usa luchadores, empuña la Fuerza a medida que completas cada etapa.
Wield lightsabers, use fighters, and wield the Force as you complete each stage.
