Примеры использования Encarguemos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deja que nos encarguemos de esto.
Let us handle this.Quiero que te apartes y nos dejes a nosotros que nos encarguemos.
I want you to step aside and let us handle this.Deja que nos encarguemos de los medios.
Let us handle the media.Es un mierda,pero deja que nosotros nos encarguemos de él.
He's a piece of shit,but let us take care of him.Deje que nos encarguemos de la producción.
Let us take care of production.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encargados de adoptar decisiones
funcionarios encargadosórgano encargadoinstituciones encargadasencargado de negocios
autoridades encargadasencargados de la aplicación
comité especial encargadoorganismos encargadoslos funcionarios encargados
Больше
Использование с наречиями
especial encargadooficial encargadoad hoc encargadopersonal encargadointerministerial encargadose encarga principalmente
ya me encarguéinterdepartamental encargadoencargado específicamente
principal encargado
Больше
Использование с глаголами
encargados de formular
encargados de aplicar
encargado de coordinar
encargado de supervisar
encargado de examinar
encargado de elaborar
encargado de preparar
encargado de promover
encargado de investigar
encargado de vigilar
Больше
Deja que nosotros los adultos nos encarguemos de esto.
Let us adults handle this.Deje que nos encarguemos de todo para usted.
Let us take care of everything for you.Si tiene un problema,deje que nos encarguemos de ello.
If you have a problem,maybe let us handle this.Permite que nos encarguemos de la migración por ti.
Let us handle the migration for you.En el camping Les Îles,¡deje que nos encarguemos de todo!
At the camping Les Îles, let us take care of everything!Deja que nos encarguemos del almacenamiento y del envío.
Let us handle the storage and shipping.¿Y cómo planeáis conseguir…?- Deja que nos encarguemos de eso.
And how do you plan on getting-- let us handle that.Deja que nos encarguemos de todo!
Let us take care of everything!Deja que nos encarguemos de todo y visita nuestro restaurante del hotel.
Let us take care of everything and visit our hotel restaurant.Ethan, deja que nos encarguemos de esto.
Ethan, let us deal with this.Deja que nos encarguemos de tu auto mientras disfrutas de tu viaje.
Let us take care of your urban car while comfortably enjoy your ride.Siéntese, relájese y deje que nos encarguemos de su transporte.
Sit back and relax and let us take care of your transport.¡Deja que nos encarguemos del parking y vete a disfrutar!
Leave us in charge of the parking and go and enjoy yourself!O selecciona un Ride Camp y deja que nos encarguemos de toda tu estancia.
Or select a Ride Camp and let us take care of your whole stay.¿Desea que nos encarguemos de su traslado al aeropuerto? CONTACTO.
Want us to take care of your transfer from the airport? contact us.Disfrute de sus vacaciones y deje que nos encarguemos de la planificación.
Enjoy your holidays and let us take care of all the planning.Deje que nos encarguemos de todo, desde diseño, para imprimir en sobres!
Let us take care of everything from design, to print to envelopes!¡Recibe recursos dedicados y deja que nos encarguemos de todo lo técnico!
Get dedicated resources and let us take care of all the technical stuff!Deje que nos encarguemos de los detalles de su próximo crucero de lujo.
Allow us to take care of every detail about your next luxury cruise.¡Obtén recursos dedicados y deja que nos encarguemos de todos los aspectos técnicos!
Get dedicated resources and let us take care of all the technical stuff!¿Quieres que nos encarguemos de aplicar las técnicas avanzadas de SEO? Seo avanzado?
Do you want us to take care of applying the advanced SEO techniques?Así que, deja que nos encarguemos de eso y TU mira los resultados.
So, let us take care of it, and YOU, watch de results.Deja que nos encarguemos de tu coche urbano mientras tú disfrutas cómodamente del viaje.
Let us take care of your urban car while comfortably enjoy your ride.Dejanos entonces que nos encarguemos del resto de tu viaje a Uruguay.
So let us take care of the rest of your stay in Uruguay.Encarguémosnos de la rata, primero.
Let's deal with the rat first.
