Примеры использования Encontraré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo encontraré ahí.
I will meet him there.Si analizo tus entrañas en este momento, encontraré un trillón de virus.
If Allá encontraré trabajo.
There I can find a job.Encontraré una manera de salir de esto.
I am gonna find a way out of this.Soñar que encontraré el amor.
To dream I would find romance.
Люди также переводят
Encontraré un hombre y daré a luz un dios.
I shall find a man and give birth to a god.Te prometo que luego encontraré una chica que se casará conmigo.
Later Encontraré a mi hijo y luego regresaremos.
I'm gonna find my son and then we're coming back.Mi corazón me dice que encontraré al compañero de mi vida en esta playa.
My heart says I will meet my life-partner on this beach.Encontraré al asesino antes de que termine el dia.
And I shall find the murderer before the day is out.Creo que encontraré algo para usted.
Encontraré otro marido que sea tan bueno como tú de malo.
I shall find another husband as good as you are evil.No sé si encontraré otro como Sparky.
Le encontraré en el campo.¿Cómo llego hasta allí?
I will meet you at the field. How do I get there?Le encontraré en la estación.
I will meet you at the station.¿Cómo encontraré una cita con tan poco tiempo?
How am I gonna find a date on such short notice?¿Cómo encontraré el óvulo en toda esta mierda?
How am I gonna find the egg through all this shit?Lo encontraré, y lo traeré directo aquí.
I will meet him, and I Pero encontraré un modo… entonces esa excitación se irá.
But I shall find a way--then THAT excitement will go.Lo encontraré en el primer laboratorio en el segundo piso.
I will meet you at the first lab on the second floor.Encontraré al fantasma de este hombre, y lo libraré de él.
I'm gonna find this man's ghost and I will rid him of it.Encontraré esa arma y tú, mi amigo, irás a la cárcel.
I'm gonna find that gun and you, my friend, are going to jail.Y encontraré esta conquista profundamente satisfactoria.
And I would find this particular conquest deeply satisfying.Encontraré la manera de librar a este planeta de humanos!
I shall find a way to rid this earth's planets… of hu-mans!Encontraré cada una de ellas y se las meteré en su garganta.
I'm gonna find every one of them and cram them down his throat.Encontraré al capitán de un barco, y nos casaremos hoy.
I'm gonna find a ship captain and we're Encontraré un cirujano y me sacaré esta cosa de la cabeza.
I'm gonna find a surgeon, and Y entonces encontraré los medios para evitar que Melanthius interfiera.
And then I shall find the means to prevent Melanthius from interfering.La encontraré, eso limpiará mi nombre, y está disparando a matar.
I'm gonna find that's Encontraré otra armadura, no esta con la que he sido tu mensajera.
I shall find another armour, not this shining one in which 
