Примеры использования Enferman на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo los tontos enferman.
Only fools fall ill.Y enferman, se duelen, se aburren, se desesperan.
And sick, hurt, bored, and desperate.Tipos como él me enferman.
Guys like him make me sick.Estos químicos enferman también a los suelos y a la gente.
These chemicals also sicken the soil and people.Chicos como tú me enferman.
Kids like you make me sick.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
madre enfermógente se enfermaniños se enfermanmadre se enfermóriesgo de enfermarmamá se enfermópadre enfermómamá enfermópersonas que se enferman
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Si todos ellos enferman y mueren,¿qué bien les habrá hecho?
If they all get sick and die, what good will it do you?Miles de personas se contagian y enferman.
Thousands of people get infected and sick.¡Sus pacientes enferman y mueren!
Her patients sicken and die!Si el Chi está bloqueado los órganos enferman.
A blocked chi-energy makes consequently the organs sick.De las almas que enferman de paz.
Of the souls that sicken with peace.Su música vibra aún en la memoria, Cuandolas dulces violetas enferman.
Vibrates in the memory- Odours,when sweet violets sicken.Quienes intentan emularlo enferman antes del primer mes.
Those who attempt to emulate him get sick before the first month.Sus padres enferman y a veces, también se enfrentan a problemas conyugales.
Their parents get ill and they too sometimes have marital problems.¡No! a las"calorías vacías" que engordan, enferman y envejecen.
No! the"empty calories" that fat, sick and older.La mayoría de las personas enferman después de una exposición a 1 Gy o superior.
Most people become ill after an exposure to 1 Gy or more.El 50% de los perros mayores de 10 años enferman de cáncer.
Of dogs over the age of 10 years become ill with cancer.Las personas enferman, necesitan cuidar a sus familiares o ir de vacaciones.
People get sick, need to care for family members or go on vacation.Estoy tan asustada de si los bebés enferman o se enfadan….
I'm just so afraid that if the babies get sick, or are upset….Los extranjeros a veces enferman tras beber agua del grifo purificada por filtros.
Foreigners sometimes get sick after drinking tap water purified by filters.Recortes fiscales no curan a la economía pero enferman a la gente.
Spending cuts don't cure the economy but sicken the people.Enferman dos personas tras comer en un restaurante de la ciudad donde fue envenenado Skripal.
Two people fall ill in restaurant in poison attack city: UK police.Inequidades masivas deshonran y enferman a los Estados Unidos.
Massive inequalities disgrace and sicken the United States.A menudo, hay superpoblación de animales yestos pierden peso y/o enferman.
Often, the animals are overcrowded andlose weight and/or become ill.Cada año, un gran número de personas enferman de enfermedades infecciosas.
A huge number of people fall ill with infectious diseases every year.A través de la coincidencia de estar expuestos a carcinógenos,las personas enferman y mueren.
Through the coincidence of being exposed to carcinogens,people get sick and die.Hidrocefalia Aproximadamente 150.000 personas enferman de hidrocefalia normotensiva cada año en todo el mundo.
Patient Information Hydrocephalus Approximately 150,000 people sicken on normal pressure hydrocephalus every year worldwide.El perdón nos libera de ataduras que nos amargan el alma y enferman el cuerpo.
Forgiveness frees us from bondage to embitter us sick soul and the body.¿Son, por ejemplo,realmente tan pocas las personas que enferman a causa de los tóxicos?
Are, for example,really so few people get sick because of toxic?Gracias a las buenas condiciones higiénicas rara vez los visitantes enferman al llegar.
Thanks to good sanitation visitors only seldom fall ill on arrival.Los antibióticos impiden el crecimiento de microorganismos,usualmente bacterias, que enferman nuestro cuerpo.
Antibiotics inhibit the growth of microorganisms,usually bacteria, that sick body.
