Примеры использования Enganchan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Como dicen por ahí,las burbujas enganchan.
As they say,the bubbles hook.Comentarios en:¿Cómo enganchan los juegos de móvil?
Comments on: How to engage mobile games?Es la rima de los nombres lo que los enganchan.
It's the rhyming name that hooks them.Los enganchan de acá, así, con un fierro doblado.
They get hooked from here, with a bent piece of steel.Pruébalo y verás,pero cuidado que enganchan!!
Try it and see,but beware that hooked!!
Люди также переводят
R, T ymini J enganchan el racimo para el portador de coc….
R, T andMini J hook cluster for car carrier.Dondequiera es bastante bueno me enganchan para arriba.
Anywhere is good enough hook me up.Lo enganchan al header en el interior de la placa.
You hook it up to the header on the inside of the board.Es de esos patrones que los ves y te enganchan!
It was one of those patterns that catch your eye!Leona y jessy brown enganchan con un trozo por un shg.
Lioness and jessy brown hook up with a hunk for a shg.Lo enganchan a una rejilla y lo llenan de chispas.
They hook you up to the wastern grid and fill you full of sparks.Crea contenidos increibles que enganchan a tu público.
Create incredible content that hooks in your audience.Los empleados que enganchan a mala conducta están conforme a disciplina.
Employees who engage in misconduct are subject to discipline.Los acoples deben producir un sonido audible cuando enganchan.
The couplings must be heard to engage when connected.Esta preguntando si lo enganchan con la 22, maldita mierda.
The man is asking you if you're hooked on 22, dumb shit.Entregamos vídeos corporativos visualmente potentes y que enganchan.
We deliver corporate video that looks good and engages.Algunas de las cuerdas que nos enganchan a la dualidad son obvias.
Some of the ropes that hook us to duality are obvious.Imágenes que cuentan tu historia, que no te dejan indiferente,que emocionan y enganchan.
Images that tell your story, that wonÂ't leave you indifferent,moving and addictive.Contenidos de marca(Brand Content) que"enganchan" a empleados y clientes.
Brand content that hooks employees and customers.Las exhibiciones enganchan al tacto, el oído y la vista para involucrar a las emociones;
Exhibits engage touch, hearing and sight to involve emotions;Las mejores reseñas son las que enganchan y atraen al lector.
The best reviews are ones that hook the reader and draw them in.Los gusanos adultos se enganchan al intestino y se alimentan de sangre.
The adult worms hook themselves to the intestine and feed on blood.La combinación de intriga, historia,parodia e intención enganchan al lector.”.
A combination of intrigue, history,parody and purpose that hooks the reader.”.Al momento en que lo enganchan, lo transfieren a la boca;
As soon as it is hooked, it Si me pasa algo,no dejes que me enganchan a cualquier cosa.
If something happens to me,do not let them hook me up to anything.Observa qué partes enganchan más usando las poderosas analíticas de Infogram.
See what parts they engage with most using Infogram's powerful analytics.Los creadores de YouTube que más enganchan suelen ser los más organizados.
The most engaging YouTube creators are often the most organised.Muchos ya comunican,educan y enganchan a su audiencia con contenidos interactivos.
Many people already report,educate and hook to his hearing with interactive contents.Algunas mujeres principiantes enganchan el lazo con su dedo índice.
Some beginner needlewomen hook the loop with their index finger.Sin embargo hay memes que enganchan estereotipos, y que abren preguntas de orden cultural.
However, there are memes that engage stereotypes and open questions of cultural order.
