ENGRANA на Английском - Английский перевод

• engages
• meshes
• gear

Примеры использования Engrana на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Engrana el sistema de armas.
Engage weapons system.

Una rueda en el plan de Dios engrana con la otra.
One wheel in God's plan meshes with the other.

CNC de la alta precisión que trabaja a máquina el engrana….
High precision CNC machining stainless steel spur gear fo….

Quieren saber cómo su fe engrana con sus vidas.
They want to know how their faith engages with their life.

Baja la capota, engrana la primera y que empiece la diversión.
Put the top down, select first gear and let the fun begin.

El motor de orientación tiene una rueda pequeña que engrana con una rueda enorme.
The yaw motor has a small wheel that engages a huge wheel.

Engrana con seguridad las 16 ranuras de las cazoletas del pedalier.
Securely engages the 16 notches of the bottom bracket cups.

Abstracto de la tecnología engrana el fondo. Estilo futurista… Vector.
Abstract technology gears background. Futuristic style. Vector….

Es posible que se escuchen algunos ruidos mientras el sistema realiza el cambio o engrana.
Some noise may be heard as the system shifts or engages.

En estos sistemas el tornillo engrana constantemente con una rueda dentada.
In these systems, the worm screw constantly engages with a spur gear.

Es el engranaje principal del vehículo y engrana con el engranaje del piñón.
It is the main gear of the vehicle and it meshes with the pinion gear.

Es con poca frecuencia que el freno no engrana y la hoja oscila hasta parar.
On rare occasions, the brake may not engage at all and the blade will coast to a stop.

Creo que engrana con los cómics de superhéroes muy bien sin mirar a los X-Men!
I think that meshes with super hero comics very well-look at the X-Men!

ASPA El extremo superior encaja dentro del orificio del centro de la CUBIERTA, y engrana en la UNIDAD DE MOTOR.
DASHER Stem on top fits through hole in center of COVER, and engages MOTOR DRIVE.

Con engrana técnica de tapón original, que garantiza la seguridad de los usuarios.
With meshing technique of original plug, it ensures the safety of the users.

El abatimiento de la palanca superior engrana las azadas e impulsa las ruedas para la operación de labranza.
Depressing the upper lever engages the tines and drive wheels for the tilling operation.

El límite de rendimiento se ha alcanzado cuando la división de la correa ha aumentado tanto debido al alargamiento bajo carga que la correa ya no engrana correctamente en la polea dentada.
The performance limit is reached when the elongated belt pitch is so great under load that it can no longer smoothly mesh with the pulley.

Si el conductor engrana la marcha atrás, se activa automáticamente la señal acústica exterior.
When the driver engages reverse gear, the external acoustic signal is activated automatically.

Además, su caja de cambios automática de 8 marchas equipada con el sistema ECO PRO(engrana punto muerto para no perder velocidad) proporciona una conducción más suave y eficiente.
In addition, the automatic gearbox 8-speed equipped with ECO PRO system(neutral gear to keep speed) provides a smoother and more efficient driving.

El tornillo de ajuste del trinquete engrana una sección dentada del cardán para un acelerador con trinquete, mientras que el tornillo de ajuste de la tensión engrana una correa para tener una tensión suave en el cardán.
The ratchet set screw engages a serrated section on the gimbal for a ratcheted throttle, while the tension set screw engages a strap for smooth tension on the gimbal.

Este sorprendente y elegante Irony Retrograde ofrece una correa de cuero negro en relieve con un doble bucle que engrana perfectamente con la caja de acero inoxidable cepillado 316L.
This strikingly elegant Irony Retrograde offers an embossed black leather strap with a double loop that meshes nicely with the brushed stainless steel 316L case.

El abatimiento de la palanca inferior engrana las azadas e impulsa las ruedas para invertir el sentido de la motocultivadora.
Depressing the lower engages the tines and drive wheels for reversing the tiller.

Se accionan así mismo mediante tracción positiva las bandas termoplásticas, en las cuales un perfil en la cara inferior de la banda engrana en un perfil de PU certificado higiénicamente que incorpora el mototambor.
Solid homogeneous belts are also positive driven, whereby a profile on the underside of the belt engages in a drum profile made of hygienically certified PU.

Esto significa que el buje engrana 3 veces más rápido que el buje libre de tipo gatillo estándar de 24 dientes.
This means that the hub engages over 3 times quicker than the standard 24 tooth pawl-type freehub.

Tire del pomo de arranque hasta que note que engrana, siga tirando hasta que no te menos res i s tenc ia.
Pull the starter handle slowly until you feel engagement, keep pulling till you feel less resistance.

Así, desde el embrague vertical que engrana la función del cronógrafo hasta el bisel Cerachrom de cerámica de alta tecnología, todos los componentes de este icónico reloj de pilotos de carreras satisfacen las exigencias imposibles de Rolex-y aun así consigue una estética espectacular.
So, from the vertical clutch that engages the chronograph function to the Cerachrom bezel in high-tech ceramic, all the components of this iconic driver's watch meet Rolex's impossible standards- and still manage to look great.

Con ruedas dando vueltas Y agarrar engrana el todo Muy abajo de la línea recta, Si me pongo no en la Internet del todo, bien, Estoy en uno de éstos.
With wheels spinning and grabbing gears the whole way down the straight, if I get offline at all, well, I'm into one of these-- a 10x10 steel beam.

Su decoración distintiva hábilmente engrana contemporáneos y viejos elementos del mundo, los acentos modernos y las áreas de asiento de la felpa colocadas para el disfrute.
Its distinctive décor deftly meshes contemporary and old world elements, modern accents and plush seating areas meant for lingering.

Este ambiente alegre y despreocupado engrana perfectamente con el combate simple, que recién está lo suficientemente variada para evitar una sensación de repetición.
This happy-go-lucky atmosphere meshes beautifully with the simple combat, which is just varied enough to stave off a feeling of repetition.

Как использовать "engrana" в Испанском предложении

queres decir que cuando engrana golpea?

(linterna), que engrana con una rueda.

engrana igual, roza menos, hace menos ruido.

Belmonte engrana cuatro verónicas divinas, estupendas, maravillosas.

Eje que engrana siempre con el primario.

Pero veamos cómo se engrana ciclismo joven.

cuyo sector engrana directamente con el del primero.

Engrana con la distribución en una posición determinada.

Tango que engrana muy bien lo que cuenta.

Cuando un caborian engrana muy finu, consigue fotones.

Как использовать "gear, meshes, engages" в Английском предложении

Wearing protective gear also prevents injuries.

The meshes were made with Milkshape.

Savage Gear Big Fish Treble Hooks.

But his vulnerability also engages me.

Marketing engages prospects with useful content.

This also engages your dog better.

Will share some updated meshes soon!

All NEW Pelagic Gear available now!

Terpsi's Shop: Cheap Meshes and Files.

Tap the Path settings gear icon.