Примеры использования Enojó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, me enojó.-¿Por.
No, it made me angry.Esa obra me enojó.
That play made me mad!Esto enojó mucho a Joan!
This made Joan very angry!Mamá Leona se enojó.
Mama Lion's got herself a mad on.Eso enojó a algunos.
It pissed off some of the locals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre enojadomujer enojadapájaros enojadospapá enojadogente enojadaenojado con dios
padre enojadogente se enojacara enojadaenojado todo el tiempo
Больше
Использование с наречиями
muy enojadotan enojadorealmente enojadopoco enojadose enojó mucho
bastante enojadomás enojadojoven enojadotodavía estás enojadoenojar tanto
Больше
Использование с глаголами
sigues enojadohacerme enojarparece enojadohacerte enojarhacerlo enojarsentirse enojado
Больше
Supongo que eso le enojó bastante.
I suppose that made you pretty upset.El enojó a la gente a izquierda y derecha.
He pissed off people left and right.Ninguna de ellas le enojó como lo he hecho yo.
None of them made him as angry as I did.Esto enojó a otros miembros del grupo.
This angered other members of the group.Solo mencionar dinero lo enojó más.
The very mention of money only enraged him further.¿No lo enojó un poco?
That didn't make you a little angry?Lo cual quiere decir que ó Ziva realmente enojó a alguien ó.
Which means either Ziva really upset someone or.Le enojó muchísimo que le derrotara un criado.
It made him so angry, being beaten by a servant.Lo que realmente me enojó, fue que no llamaras.
What really made me mad though is when you didn't call.Sin embargo, Zeus no era fiel a Hera y esto la enojó mucho.
However, Zeus was not faithful to Hera and this angered her greatly.Ella me enojó, ella estaba enojada conmigo.
She mad at me, she been El trabajo en el Arrow pronto fue cancelado por mala fama, lo cual enojó a Bull.
Work on the Avro Arrow was soon cancelled, which angered Bull.Ahora, esto me enojó.… Así que meditaba sobre esto.
Now that made me mad.… So I meditated about that.Esto enojó a Potifar, y lanzó a José a la prisión de Faraón.
This made Potiphar angry, and he threw Joseph into the Pharaoh's prison.Entendemos que esa pequeña charla enojó a Carlton y lo hizo…- irse temprano.
We understand that this small talk upset Carlton and made him leave early.Me enojó mucho. Lo agarré en el estacionamiento y perdí el control.
He made me so mad I grabbed him in the parking lot, and I lost it.Venenosa» las enojó tanto que perdieron el juicio.
Attercop” made them so angry that they lost their wits.Esto enojó a Lady Carise, que fabricó pruebas que vinculaban a Casterfo con los Amaxine.
This angered Lady Carise, who fabricated evidence linking Casterfo to the Amaxine Warriors.Vuestro pueblo enojó a Zendikar y pagó las consecuencias.
Your people angered Zendikar and they paid the price.Esto enojó a Klaassen, quien también recibió una tarjeta amarilla.
This angered Klaassen, who also received a yellow card for his troubles.¿Crees que Allen enojó a un compañero que decidió matarle?
Do you think Allen pissed off a partner who decided to take him out?Y lo que enojó a Gillian… fue Alan diciendo cuan decepcionada su madre estaba.
And what upset Gillian was Alan saying how disappointed her mother was.Tu pequeña hazaña la enojó tanto que ella me pidió que vayamos a la policía.
Your little stunt made her so angry, she demanded we go the police.Finalmente me enojó tanto que lo ahogué en el fregadero de la cocina.
It finally made me so mad I drowned it in the kitchen sink.Además, la acusación enojó mucho al director creativo de Lanvin, Bouchra Jarrar.
Moreover, the accusation very much angered Lanvin's creative director Bouchra Jarrar.
