Примеры использования Enseñó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me enseñó un buen momento.
Show me a good time.Y entonces… un periodista me enseñó esto.
Then… A reporter shows me this.Mi padre me enseñó esta canción.
My father, he teach me this song.Me enseñó a mezclarme con el ambiente.
He thought me how to blend in into my environment.Una actitud que Jesús nos enseñó con su ejemplo.
This is the attitude that Jesus teaches us by his example.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enseñar a los niños
jesús enseñópadre me enseñómadre me enseñóenseñar inglés
os enseño un look
historia nos enseñaenseñe a su hijo
gracias por enseñarme
experiencia enseñando
Больше
Использование с наречиями
hoy os enseñomucho que enseñarme enseñó mucho
hoy quiero enseñaros
aquí para enseñarpronto os enseñaréme ha enseñado mucho
actualmente enseñaimportante enseñarmucho que enseñarnos
Больше
Использование с глаголами
quiero enseñarte
comenzó a enseñarquiero enseñarquiero enseñaros
tratando de enseñarempezó a enseñarquiero enseñarle
continuó enseñandodiseñado para enseñarintentando enseñar
Больше
Me enseñó lo que Arturo les hizo.
It showed me what Arthur did to them.Oh, bueno, Nathan sólo enseñó… no, sé cómo descargarlo.
Oh, well, Nathan can just show… no, I know how to download.Me enseñó uno de los detonadores que encontraron.
He shows me one of the triggers they found.Luego, con gracia y paciencia, les enseñó lo que es la humildad.
Then with grace and patience, He teaches them what humility is.Le enseñó a una chica un paquete de tabaco y dijo.
He shows a chick a pack of cigarettes and says.En D. y C. 124:49-53,¿qué principio enseñó el Señor a los santos?
What principle did the Lord teach the Saints in D&C 124:49-53?Él enseñó y es la Torá Viviente como ÉL profetizó.
HE teach and HE be di Living Torah as HIM prophesy.Nos ofreció una actualización de categoría gratuita y nos enseñó cada single.
He offered a free category update and show us every single.Claro que lo enseñó.- Como la nariz en su cara.
Of course it shows Like the nose on her face.¿Qué principio en cuanto a las palabras de Cristo enseñó Alma en esos versículos?
What principle regarding the words of Christ did Alma teach in these verses?El Señor le enseñó a José quién es realmente.
You can also hear the Lord teaching Joseph who he really is.Pero con su actitud tremendamente sexy sí que me enseñó otras muchas cosas valiosas.
But her super-sexy attitude helped her teach me a whole lot more valuable stuff.¿Qué nos enseñó la Doncella de la Niebla sobre el destino?
What did the Maid of the Mist teach us about destiny?En un sentido,estos capítulos contienen lo que Cristo enseñó sobre los acontecimientos finales.
In a sense,these chapters were Christ's teaching on last-day events.Nos enseñó a luchar| Fidel soldado de las ideas.
He has taught us tom live with dignity| FIDEL Soldier of Ideas.Mi amiga Bridget me enseñó las maravillas de las creaciones de Dios.
My friend Bridget teaches me the wonders of God's own creation.Les enseñó cómo hacer edificios en la montaña, en las laderas.
He teach them how to make buildings on the mountain, on the hillside.¿Qué lección enseñó Jesús cuando habló de la higuera?
What lesson was Jesus teaching when he talked about the fig tree?Me enseñó la capacidad de trascendencia y expansión." Markus Sieber.
It taught me the ability of transcendence and expansion." Markus Sieber.Eli no le enseñó más que a sospechar de todo el mundo.
Eli could teach him nothing but to be suspicious of everyone.Xavier enseñó a Quire a controlar sus poderes cuando aparecieron por primera vez.
Xavier teaches Quire to control his powers when they first appear.¿En qué forma enseñó Jesucristo a los griegos que era necesario que muriese?
How Did Jesus Teach the Greeks That It Was Necessary for Him to Die?Nos enseñó el desapego de las riquezas, la confianza en Dios, la disponibilidad a compartir.
Christ teaches us detachment from riches, trust in God and readiness to share.El Señor le enseñó que este prójimo es primeramente él, Jesús v.
The Lord Jesus teaches him that this neighbour is first of all Jesus Himself vv.Pero el río le enseñó mucho más de lo que pudiera enseñarle Vasudeva.
But more than Vasudeva could teach him, he was 
