Примеры использования Enseñó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién te enseñó eso?
Él enseñó ruso a sus hijos.
Он обучил своих детей русскому языку.Tu hermano te enseñó bien.
Твой брат хорошо тебя обучил.¿Te enseñó algo Steven en el telescopio?
El maestro Yoda te enseñó bien.
Мастер Йода хорошо обучил тебя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre me enseñóenseñar a los niños
mi madre me enseñóenseñar a la gente
mi abuelo me enseñómi papá me enseñó
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Él me enseñó muy bien.
И он меня хорошо обучил.No, canta"Tutt'al piu" como te enseñó mamá.
Martin, me enseñó unos mejillones.
Мартин показывал мне моллюсков.Bueno, como he dicho, esta escuela me enseñó mucho.
Mi madre me enseñó a levantarme temprano.
Меня мама приучила вставать рано.Entonces, Estrella Solitaria, Yogurt te enseñó bien.
Так значит, Одинокий Звездун, Йогурт хорошо тебя обучил.Jenny nos enseñó a respetar a las mujeres más mayores.
Дженни приучила нас уважать старших женщин.Pero vivir su estilo de vida durante 30 años me enseñó mucho.
Но 30 лет: отданные ее образу жизни: меня многому научили.¿Quién crees que me enseñó todos mis trucos?
А кто, по-вашему, обучил меня всем известным мне уловкам?Le enseñó a sus hijos todo sobre amor libre,¿no?
Вы научили своих детей всему, что знали о свободной любви, да?Mi esposa fue la que me enseñó a comer carne de cordero.
Это жена приучила меня к сэндвичам с ягнятиной.Micah me enseñó ejercicios de respiración- y técnicas de meditación que.
Мика обучил меня дыхательным упражнениям и техникам медитации, которые.Utilicé la magia que Zedd me enseñó para matar a su padre.
Я использовал магию, которой Зедд обучил меня, чтобы убить его отца.Pero Bo me enseñó que puedo cambiar lo que va a ocurrir.
Con una de las aeronaves que usted nos enseñó a construir.
Используя один из воздушных кораблей, которые вы научили нас строить.Es alguien quién me enseñó qué tipo de persona quiero ser.
Кто показала мне каким человеком я хочу быть.Hasta que conocí a gente que me enseñó a luchar de verdad.
А потом я встретил тех людей, что научили меня драться по-настоящему.Desde 1949, enseñó en el Colegio Bedford y en otros colegios de Londres.
Se lo estoy pidiendo a la mujer que me enseñó que los milagros existen.
Я прошу женщину, которая показала мне, что чудеса существуют.Matarlo me enseñó algo sobre los alfas que no sabía que podían hacer.
Porque la Capitán Janeway nos enseñó a respetar las leyes de otras culturas.
Потому что капитан Джейнвей учила нас уважать законы других культур.Rebecca nos enseñó que los ángeles han perdido el contacto con nuestra verdadera misión.
Ребекка учила нас, что ангелы потеряли связь с нашей истинной миссией.Su padre, Gyula Izsák, enseñó biología y geografía en Zalaegerszeg.
Его отец, Дьюла Ижак, преподавал географию и биологию в Залаегерсеге.Anoche, mamá me enseñó una foto de cuando era joven.
Вчера мама мне показала фотографию,- она в молодости.Y la Hermana Grace enseñó en la escuela dominical pero Tommy nunca fue.
