Примеры использования Entrenó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Papá nos entrenó.
¿Te entrenó Kordesky?
El Sensei me entrenó.
Сенсей тренировал меня.Nos entrenó para sobrevivir.
Учил нас выживать.Tu padre te entrenó bien.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Te entrenó sin piedad.
Тренировал тебя. Безжалостно.¿Para qué nos entrenó Dominic?
Для чего нас тренировал Доминик?Te entrenó Ra's al Ghul.
Тебя тренировал Ра' c Аль Гул.Saul me reclutó, me entrenó.
Сол завербовал меня, он обучил меня.Me entrenó. A Dean también.
Он тренировал меня и Дина тоже.Robert Rogers nos entrenó en hachas.
Роберт Роджерс учил нас бросать топорики.¿Entrenó con el Oficial Bardot?
Вы тренировались вместе с курсантом Бардо?Y Zhanna la entrenó en secreto.
Me entrenó en su complejo de Cracovia.
Y me encuentro con que Zhanna entrenó Raux.
А затем я узнал, что Жанна тренировала Ро.Jake entrenó a casi todo el grupo.
Джейк обучал почти всех в нашей команде.La peor noticia es que lo entrenó LeMarc.
Оmвраmuтельные новости: его всему обучил ЛеМарк.Bueno, usted entrenó a uno de ellos, señor.
Aprenderás de Yoda el maestroJedi que me entrenó.
Там ты станешь учиться у Йоды… магистра- джедая, который учил меня.¿ Y cuánto entrenó para esta misión?
Сколько Вы тренировались для этого назначения?Será interesante encontrar… a quien te entrenó para ser tan burro.
Было бы интересно узнать, кто учил тебя быть такой задницей, которой ты стал.El Druida me entrenó en las costumbres de la Orden.
Друид обучал меня по законам Ордена.Ahora los muchos que él entrenó los buscarán a ustedes.
А теперь те, кого он обучал, будут искать тебя.A mí me entrenó en tus artes de Jedi el conde Dooku.
Граф обучил меня премудростям джедайского искусства.Quiero decir, el tipo entrenó a mi papá y a mis hermanos.
Этот человек тренировал моего папу, всех моих братьев.Takeda te entrenó como soldado para su guerra, no la tuya.
Такеда обучал тебя как солдата его войны, не твоей.Había un grupo de investigadores que entrenó a una IA para identificar a esta tenca en imágenes.
Y tu padre te entrenó durante la infancia para seguir sus pasos.
Отец обучал вас все детство, чтобы вы пошли по его стопам.La persona que me entrenó querría que te detuviera.
Человек, который тренировал меня хотел бы, чтобы я его остановила.Este hombre se entrenó con los mismos monjes que lo criaron a él.
Что значит, что их тренировали те же монахи, что вырастили его.
