ТРЕНИРОВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• entrenó
• entrenador
• entrené
• entrenaba
• entrenaste

Примеры использования Тренировал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я его тренировал.
Yo era su entrenador.

Тренировал тебя. Безжалостно.
Te entrenó sin piedad.

Но я тренировал их!
Pero, yo los entrené.

Я тренировал тебя, помнишь?
Yo te entrené,¿recuerdas?

Ты его тренировал?
¿Lo entrenaste también?

Тебя тренировал Кордески?
¿Te entrenó Kordesky?

Для чего нас тренировал Доминик?
¿Para qué nos entrenó Dominic?

Тебя тренировал Ра' c Аль Гул.
Te entrenó Ra's al Ghul.

Как ты и сказал, ты тренировал меня гораздо лучше.
Como dijiste, me entrenaste mejor que eso.

Ты тренировал его, не так ли?
¿Tú lo entrenaste, verdad?

Сенсей тренировал меня.
El Sensei me entrenó.

Он тренировал меня и Дина тоже.
Me entrenó. A Dean también.

Ты меня тренировал, помнишь?
Tú me entrenaste,¿recuerdas?

Я тренировал его, сражался рядом с ним.
Yo lo entrené, luché a su lado.

Минор принадлежал парню, которого я тренировал.
Minor pertenecía a un hombre que yo entrenaba.

Нас тренировал итальянец.
Nuestro entrenador era italiano.

Говорю тебе, Фрэнки, я тренировал много команд.
Te lo digo, Frankie, he sido entrenador de muchos equipos.

Я тренировал тебя, всему обучил и подготовил.
Te entrené. Te formé. Te enseñé.

Этот человек тренировал моего папу, всех моих братьев.
Quiero decir, el tipo entrenó a mi papá y a mis hermanos.

Я тренировал его, когда был твоего возраста.
Yo le entrené cuando tenía tu edad.

Человек, который тренировал меня хотел бы, чтобы я его остановила.
La persona que me entrenó querría que te detuviera.

Ты тренировал его жить под прикрытием.
Lo entrenaste para ser un operativo encubierto.

Я занимаюсь бегом со средней школы, меня тренировал папа.
II corrió tr-pista desde la secundaria, y mi padre fue entrenador.

Видишь. Я тренировал его, когда он был твоего возраста.
Veis, le entrené cuando tenía vuestra edad.

Картель Васкез подозревал, что Франциско тренировал собак для таможни.
El cártel de Vasquez sospechaba que Francisco entrenaba perros para aduanas.

Он тренировал их в спортивном зале, в котором работал.
Las entrenaba en el gimnasio donde trabajaba.

Я не собираюсь трепать друзьям, что меня тренировал салатовый лучник.
No voy a ir a decirles a todos mis amigos que entrenaba con el arquero esmeralda.

Он тренировал меня на козле и помогал мне с моей растяжкой.
Él me entrenaba con las barras… y me ayudaba con mi estiramiento.

Его отец был даже более безумным, когда тренировал национальную румынскую сбоную.
Su padre estaba incluso más loco cuando entrenaba al equipo nacional de Rumanía.

Мюррей был учителем физкультуры 25 лет и тренировал баскетбольную команду.".
Murray ha sido el profesor de educación física y entrenador de baloncesto durante 25 años.