Примеры использования Entraron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Algunos niños entraron.
Some kids broke in.Cuando entraron el la cocina, Tara estaba muerta.
By the time they got in the kitchen, Tara was dead.Y Liam y Andy Bell entraron.
Liam and Andy Bell walked in.Y entonces los polis entraron volando como la Gestapo.
And then the cops come flying in like Gestapo.Entraron y salieron muchos por esta puerta rodeada de adobe y tierra.
Many walked in and out of these doors, surrounded by adobe and dirt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entra en juego
entró en servicio
entró en vigencia
derecho a entrarentrar en la casa
entrar en detalles
entrar en pánico
ley entró
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
bien entradoaún no ha entradotodavía no ha entradoahora entraentrar ahora
solo entrasólo entra
Больше
Использование с глаголами
déjame entraracaba de entrarvolver a entrarquieres entrarpresione ENTRARdejó entrarvisado para entrartratando de entrarintentando entrardejarte entrar
Больше
Cuando ellos tres entraron al ascensor.
When the three of them got in the elevator.Pero luego empezó la hambruna,acordaron unirse y luego entraron a Egipto.
But then the famine begins,they agree to unite, and then enter Egypt.Los saqueadores que entraron y no robaron nada.
The looters who broke in and didn't steal anything.El 98% de las personas que llegaron a Ellis Island, entraron al país.
Ninety-eight percent of the people who showed up at Ellis Island got in.Mis padres entraron, y era el coitus interruptus.
My parents walked in, and it was coitus interruptus.¿Crees que son los mismos que entraron aquí?
Do you think it's the same people who broke in here?¿Sabemos cómo entraron los secuestradores en la casa?
Do we know how the kidnappers got into the house?Circularon a buena velocidad por la M8 y entraron en la A82.
They made good time along the M8, and got onto the A82.Hoy las avispas entraron y robaron nuestra jalea real.
Today hornets broke in and stole our royal jelly.Cuando Joey y Chandler no se preocuparon cuando entraron a robar a su depa. NBC.
When Joey and Chandler weren't more concerned when they got robbed. NBC.Las reformas entraron en vigor el 1º de enero de 2008.
The amendments come into force on 1 January 2008.Los jugadores suplentes están enlistados en el orden en que ellos entraron en el juego.
Substitute players are listed in the order in which they enter the game.Son ustedes los que entraron al entry plug de la Unidad Uno?
Aren't you the boys who got in Unit 01's entry plug?Cuando se fue, los blues entraron y me encontraron.
When he went away the blues walked in and met me.Pouks y Onewa entraron en un cañón en Po-Metru, donde observaron un Kane-Ra.
Pouks and Onewa enter a Po-Metru canyon, and they observe a Kane-Ra.Todos los que estaban ahí entraron en uno u otro grupo.
Everyone that was hanging out there got in some band or another.Esos repulsivos entraron volando aquí… se llevaron un montón de mis mejores cosas.
These creeps come flying in here, they take a lot of my good stuff.¿Y cuántos de ustedes entraron en uno de esos lugares?
And how many of you got in to the other places you applied to?Los hermanos entraron con armas… y salieron con empleos.
The brothers walked in with guns… and came out with jobs.Cientos de protectores del agua entraron desde varias direcciones.
Hundreds of water protectors walked in from several directions.Tus hermanos solo entraron en el juego, pero ahora yo estoy entrando de nuevo.
You breddas just come in the game, but now I'm Una mujer y un negro entraron al apartamento de Slaggatan 6b?
A black and an Arab woman broke in at one of ours. Släggatan 6b?Las enmiendas a la ley entraron en vigor el 1º de enero de 2012.
The amendments of the Act enter into force on 1 January 2012.Pero un día, unos desconocidos entraron y secuestraron todos los adultos.
But one day a few strangers broke in and hijacked all of the adults.
