Примеры использования Entremos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cuando entremos ahí.
When we get in there.Entremos a ver a Gérard.
Come in and see Gerard.Apaga el cigarro y entremos,¿de acuerdo?
Will you put out that cigarette and come in?Entremos al interior un minuto.
Come inside for a minute.Lo comprobaré antes de que entremos,¿de acuerdo?
I will check it out before we go in, all right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entró en vigor
que entró en vigor
entra en juego
entró en servicio
entró en vigencia
derecho a entrarentrar en la casa
entrar en detalles
entrar en pánico
ley entró
Больше
Использование с наречиями
entrar ahí
entrar aquí
entrar allí
bien entradoaún no ha entradotodavía no ha entradoahora entraentrar ahora
solo entrasólo entra
Больше
Использование с глаголами
déjame entraracaba de entrarvolver a entrarquieres entrarpresione ENTRARdejó entrarvisado para entrartratando de entrarintentando entrardejarte entrar
Больше
Bueno, entremos a la casa.
Well, come on in the house.Lo que Él promete lo experimentaremos cuando entremos en su Gloria.
What he promises Cuando entremos por primera vez.
When we walk in the first time.Los de Investigaciones Especiales están aquí, entremos, oigamos lo que tiene que decir.
Siu is Cuando entremos, oh, pobre tipo.
When we move in, oh, poor fellow.Los cuales exploraremos según entremos al loto de cada chakra.
Which Cuando entremos, ese hijo de puta es mío.
When we go in, that son of a bitch is mine.Vale, antes de que entremos,¿creemos que Bella es Wesen?
All right, before we go in, are Cuando entremos ahí, no vayas todo a lo Hugh sobre él.
When we get in there, don't go all Hugh on him.Y solo, antes de que entremos ahí, no sigo atraído por Archer!
And just, before we get in there, I am not still attracted to Archer!Cuando entremos en el templo debemos dejar el mundo atrás;
When we enter the temple, Una vez que entremos, no hay forma de volver atrás.
Once we get in, there's no way to turn around.Cuando entremos ahí, vas a quitar tu cara de juego.
When we get in there, you leave your game face on.Antes de que entremos, hay algo que quiero preguntarte.
Before we go in, there's something I wanna ask ya.Cuando entremos ahí,¿Puedes actuar como si realmente estuvieras interesado en mi?
When we get in there, can you act like you're really into me?Oye, antes de que entremos ahí, solo quiero decirte algo.
Cuando entremos, quiero que estés a la izquierda.
When we go in, I want to be on the left.Mira, tan pronto entremos a la casa, todo ocurrirá muy rápido.
Look, as soon as we enter the house, it's gonna happen very fast.Y cuando entremos, te vamos a esposar… igual que a todos.
And when we move in, we're gonna cuff you just like everybody else.Cuando entremos ahí, entramos unidos.
When we walk in there, Antes de que entremos, rápidamente vuelven a sus lugares.
Before we walk in, they quickly return to their places.Sugiero que entremos aquí, sobre esta capa de gas metreon.
I suggest we enter here above this layer of metreon gas.Así, cuando entremos a Rávena, nadie podrá Ilamarte usurpador.
So when we enter Ravenna, nobody will be able to call you a usurper.Una vez que entremos, no salimos hasta que ese negro este muerto.
Once we go in, Antes de que entremos ahí, deberían saber algo sobre Veronica Mars.
Before we go in there, you should probably know something about Veronica Mars.
