Примеры использования Entremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entremos aquí.
Зайдем сюда.Vamos, entremos.
Entremos a mi oficina.
Зайдем в мой офис.Vamos. Entremos.
Пойдем внутрь.Entremos por el sótano.
Заходим через подвал.Bueno, entremos.
Ладно, заходим.Entremos en mi despacho.
Зайдем ко мне в кабинет.Vamos, entremos, linda.
Entremos ahí y terminémoslo.
Зайдем и добьем его там.¿Quiere que entremos al camarote?
Хотите, зайдем в каюту?Entremos.¿Es que vamos a estar aquí todo el día?
Заходи, мы не можем здесь стоять весь день?Antes de que entremos, necesito saber algo.
No entremos en un por qué o cómo.
Не будем вдаваться в подробности.Una pregunta… ¿qué debemos esperar cuando entremos en la mente de Rip?
Bien, entremos.¡Entremos!
Хорошо. Заходим. Заходим!No entremos en eso ahora, por favor.
Не будем вдаваться в это сейчас, пожалуйста.Antes de que entremos, me gustaría decir algo.
До того как мы войдем, я бы хотел кое-что сказать.Bien, entremos, quedémonos en formación para el barrido.
Хорошо, заходим, держим строй для зачистки.Y solo, antes de que entremos ahí, no sigo atraído por Archer!
И до того как мы попадем туда, меня не привлекает Арчер!No entremos en detalles.
Не будем вдаваться в детали.Vamos, entremos en el auto.
Mejor entremos antes de que empiece a llover.
Давай лучше зайдем, пока не начался дождь.Bueno, entremos, ya que nos lo pide asi.
Ладно, зайдем, раз так просят.Cuando entremos, ese hijo de puta es mío.
Когда мы войдем, этот ублюдок мой.Cuando entremos, acerca el auto a la casa.
Когда мы войдем, подъедь поближе к дому.Cuando entremos, no hables más de la cuenta.
Когда мы войдем, не говори ничего лишнего.Cuando entremos, comenzarás a darme, duro!
Когда мы войдем, ты начнешь меня трахать, жестко!Cuando entremos, acuérdate de la bolsa sobre la cabeza.
Когда мы войдем, помни про мешок на голове.Sí. Entremos a la nave y vayamos tan lejos como sea posible.
Давайте сядем на корабль и улетим как можно дальше.Cuando entremos, a los traficantes sólo les tomará un minuto llegar.
После того как мы войдем, пройдет всего минута до того, как дилеры появятся.
