Примеры использования Acaba de entrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sammy acaba de entrar.
Dios mío. Muchachos no van a creer quién acaba de entrar.
Alguien acaba de entrar.
Кто-то только что вошел.He estado esperando toda la semana y ella acaba de entrar.
Gonzalo acaba de entrar.
Гонсало только что вошел.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
Sí, Jillian, de hecho, Aria acaba de entrar.
Да, на самом деле, Джиллиан, Ария только что пришла.Gayle, acaba de entrar.
Гейл, она только что пришла.Sandra, la escritora mentirosa del libro, acaba de entrar.
Сандра, обманщица и автор скандальной книги, только что пришла.Kevin acaba de entrar en la lista.
Кевин только что попал в список.Dean Treadwell acaba de entrar.
Дин Тридвэл только что вошел.Neary acaba de entrar en el edificio.
Нири только что вошел в здание.Brody Kendall acaba de entrar.
Броуди Кенделл только что залогинился.Ryan acaba de entrar en la Academia.
¿A qué no sabes quién acaba de entrar en mi bar?
Ты никогда не угадаешь, кто только что зашел ко мне в бар?Kruger acaba de entrar en su edificio.
Крюгер только что вошел в здание.Peter, no quiero molestarte, pero Gavin Belson acaba de entrar.
Питер, не хочу тебя расстраивать тебя, но только что зашел Гевин Белсон.El caso acaba de entrar en el sistema.
Acaba de entrar una llamada a la línea de colaboración ciudadana.
М: Только что поступил звонок на горячую линию.Adivina quien acaba de entrar en urgencias.
Угадай кто только что поступил к нам.Acaba de entrar un orden de búsqueda y captura de Jane y Zapata.
Только что пришла ориентировка от Джейн и Запаты.Jeffrey Baker acaba de entrar en el Lobby.
Джеффри Бэйкер только что зашел в лобби.El Líbano acaba de entrar en un período de recuperación después de su guerra civil.
Ливан только что вступил в свой период возрождения после гражданской войны.Y adivinen quien acaba de entrar al campo?
Угадайте, кто только что появился на стадионе!Samuel acaba de entrar en el vestíbulo.
Самуэль только что появился внизу.Un ferengi gordo acaba de entrar en el local.
Толстый фереги только что зашел в заведение.Sí, acaba de entrar.¿Qué pasa?
Да, она только что пришла. А в Nunca adivinarás quien acaba de entrar en el restaurante.
Ни за El belga acaba de entrar en la bóveda.
Бельгиец только что вошел в хранилище.Un cliente acaba de entrar en la OPA.
Клиент только что зашел в" Оливия Поуп и Партнеры".Un gato dibujado acaba de entrar al cuarto del escuadrón.¡Hola!
Нарисованный кот только что вошел в помещение для инструктажа. Эй!
