Примеры использования Acaba de regresar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acaba de regresar.
Только что вернулся.Mi padre acaba de regresar.
Ко мне только что вернулся отец.Acaba de regresar esta mañana.
Приехал только сегодня утром.Michael acaba de regresar.
Майкл только что вернулся из Франции.Acaba de regresar de un viaje a EE.UU. Bienvenida.
Она только что вернулась из путешествии в Америке.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se acabó el juego
se acabó el tiempo
se acabó la fiesta
el tiempo se acabaasamblea acaba de aprobar
acabar con la corrupción
tiempo se está acabandoacabar con los problemas
acabar con la pobreza
comisión acaba de aprobar
Больше
Использование с наречиями
ya se acabóaún no ha acabadocasi he acabadoacaba aquí
acabar así
ya he acabadosiempre acabaacaba de estar aquí
ya acabóahora se acabó
Больше
Использование с глаголами
acabo de hablar
acaba de llegar
acabas de decir
acabo de recibir
acabo de ver
acabamos de aprobar
acaba de llamar
acaba de salir
acaba de empezar
acaba de aprobarse
Больше
El último acaba de regresar.
Последний обоз только что вернулся.Eric acaba de regresar de tu lugar callendose de borracho.
El jefe dijo que usted acaba de regresar de China.
Босс сказал, вы недавно вернулись из Китая.Este acaba de regresar, mi Lord.
Этот только что возвратился, мой лорд.Ella se tomó el semestre libre y acaba de regresar a la ciudad.
Она отсутствовала семестр и только что вернулась в город.Sí. Acaba de regresar.
Она только что вернулась.Este es el Padre. Francisco Javier,… Que acaba de regresar de la India.
Это отец Франциск Ксаверий, он только что вернулся из Индии.Panin acaba de regresar.
Панин только что вернулся.Acaba de regresar de gira, abriendo para los Subdudes.
Только что вернулась из тура. Играла с" The Subdudes".Hal y Maggie acaba de regresar de patrulla.
Хэлл и Мэгги только что вернулись из патруля.Acaba de regresar de una pasantía de lujo en Suiza.
Она только что вернулась после потрясающего обучения в Швейцарии.¿adivinad quién acaba de regresar de Islandia?
Угадайте, кто только что вернулся из Исландии?Es que acaba de regresar a la misma la izquierda.
Это только что вернулся к нему слева.Él es realmente genial, y él acaba de regresar de, como, viajar.
Buffy acaba de regresar a casa.
Баффи только что вернулась домой.El Coronel Calder, aquí presente, acaba de regresar de una expedición a Venus.
Полковник Колдер только что вернулся с Венеры.Esto acaba de regresar de la escena del crimen Andre Petri.
Uno de nuestros empleados acaba de regresar enfermo de una misión.
Один из наших сотрудников только что вернулся с задания, больным.Adalind acaba de regresar a su habitación.
Адалинда только что вернулась в свой номер.Pero acaba de regresar.
Но вы только что вернулись.Ringle, acaba de regresar.
Рингле только что вернулся.Mi amigo acaba de regresar de Rusia.
Мой приятель недавно вернулся из России.Su madre acaba de regresar del doctor chiflado.
Tu hijo acaba de regresar de China con el elemento perdido.
Ваш сын только что возвратился из Китая с найденным артефактом.Alberto acaba de regresar de Italia y no habla más que de los grandes maestros.
Альберт недавно вернулся из Италии и только о старых мастерах и говорит.
