NECESITO ENTRAR на Русском - Русский перевод

• мне нужно попасть
• мне нужно войти
• необходимости вдаваться

Примеры использования Necesito entrar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Necesito entrar.
Мне нужно туда.

Realmente necesito entrar.
Мне очень нужно войти.

¡Necesito entrar!
Мне нужно войти!

Sabes qué, creo que no necesito entrar.
Знаешь, не думаю что мне нужно туда идти.

Necesito entrar.
Мне нужно внутрь.

Está bien, Jackie. No necesito entrar.
Все в порядке, Джеки, мне не нужно заходить.

Necesito entrar ahí.
Мне нужно попасть туда.

Soy Larissa Loughlin, y necesito entrar ahí dentro.
Я Ларисса Лафлин, и мне нужно попасть внутрь.

Necesito entrar allí.
Мне нужно попасть туда.

Esto le parecerá raro, pero necesito entrar en su departamento.
Как это ни странно звучит, мне надо попасть в ее квартиру.

Necesito entrar aquí.
Мне нужно попасть сюда.

Jefe Connors, puedo ocuparme de esto por ti, pero necesito entrar.
Шеф Коннорс, я могу все уладить, но мне надо туда зайти.

No necesito entrar.
Мне не нужно, чтобы войти.

No, no necesito una entrada extra, necesito entrar.
Нет, мне не нужен лишний билетик, мне нужен пропуск.

No necesito entrar.
Я не буду входить.

No consigo encontrar a su pariente más próximo, y necesito entrar en su piso.
Я не могу найти его ближайших родственников, а мне нужно попасть в его квартиру.

Hola. Necesito entrar.
Привет, мне нужно пройти.

Necesito entrar en la máquina en Ultra.
Мне нужно попасть в машину в Ультра.

Mire, necesito entrar.
Слушайте, мне нужно войти.

Necesito entrar en el ordenador del marido.
Мне позарез нужно проникнуть в компьютер мужа.

No necesito entrar.
Мне не обязательно туда идти.

No necesito entrar en detalles acerca de ello.
Мне нет необходимости вдаваться в детали этого вопроса.

No necesito entrar en detalles por teléfono.
Не хочу вдаваться в подробности по телефону.

Necesito entrar en el despacho privado del congresista.
Мне нужно проникнуть в личный кабинет его конгрессмена.

Necesito entrar Mi esposa me necesita..
Мне нужно попасть туда. Моя жена нуждается во мне..

Necesito entrar a Sión y Ud. tiene que decirme cómo.
Я должен проникнуть в Сион а ты должен объяснить мне, как.

Necesito entrar en La oficina del Kirova hoy cuando la pandilla fang está dormido,¿de acuerdo?
Мне надо проникнуть в ее кабинет сегодня, пока все клыкастые будут спать?

Creo que necesito entrar, encarar a las personas que me hicieron sentir tan mal,¿sabes?
Наверное, мне нужно заходить внутрь, встречаться с людьми, которые делали меня беспомощной, понимаешь?

Necesito entrar ahí dentro y necesito conseguir ese palo de golf antes de que Sara intente culpar a mi padre.
Я должна попасть туда и в тот гольф- клуб прежде, чем Сара попытается подставить моего папу.

En consecuencia, no necesito entrar en detalles pero quiero recapitular brevemente nuestras principales preocupaciones y prioridades.
Поэтому нет необходимости вдаваться в детали, однако я кратко перечислю наши основные интересы и приоритеты.

Как использовать "necesito entrar" в предложении

Y yo tengo mis contradicciones, a veces también necesito entrar en una iglesia.

No necesito entrar en el pueblo, por lo que continúo en subida suave.

En cuanto a mi cama, necesito entrar en pormenores, pues verdaderamente merece particular atención.

"Y esa lengua yo la conozco, no necesito entrar en ella, brota en mí.

Solo necesito entrar en el archivo, copiar y pegar ese código, eso es todo.

15:15h Para mi experimento con células eucariotas necesito entrar al laboratorio de bioseguridad 3.

Necesito entrar en la dinámica (competitiva) para ganar en confianza al atacar las alturas.

No necesito entrar a un sistema multinivel para darme cuenta que es un fraude.

Si necesito entrar en mercado, es la mejor señal que tengo para no hacerlo.