Примеры использования Enviaras на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dije que enviaras a alguien.
Send someone, I said.Enviaras el sombrero cardenalicio Hacia Inglaterra.
You will send his hat to England.Se te pidió que enviaras una carta.
You were asked to mail a letter.O que me enviaras a la Mansión en cuanto él despertó.
Or that you sent me to the Mansion the night he woke.Sería bueno si me enviaras flores.
It would be nice- if you sent me flowers.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enviar dinero
enviar un mensaje
respuestas enviadasenviar consulta
enviar mensajes
envió una carta
relator especial envióenviar contenedores
mensajes enviadoscómo enviar dinero
Больше
Использование с наречиями
por favor envíeaquí para enviarenvíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envíase ha enviado correctamente
a donde enviarposible enviarpor favor envíeme
enviados directamente
Больше
Использование с глаголами
desea enviarquieres enviardecidió enviarpermite enviaracaba de enviarcuesta enviarseleccione enviarnecesita enviarvolver a enviarintenta enviar
Больше
Aunque me enviaras el cheque, lo rompería.
Even if you sent me the cheque, I would tear the thing up.Le daba igual que le enviaras dinero.
The money you sent didn't make no difference to him.¿Y si enviaras amor a los que sufren en el mundo?
What if you sent out love to those who suffer in the world?Nos meterás en un avión y nos enviaras a casa?
You're sticking us on a plane and sending us home?Te dije que enviaras de regreso a la niña.
I told you to send the girl back.Sabes… me alegró mucho que me enviaras el libro.
You know huh… I was really glad you sent me the book.Te dije que no enviaras el equipo hasta mi señal.
I told you not to send the team until my signal.Está frío allá,me gustaría mejor que me enviaras a la Florida.
It's cold up there,I would rather that you sent me to Florida.Te dije que enviaras esa carta!
I Counted in order gentleman's sended this letter!De esta forma enviaras los tokens del contrato inteligente a tu cartera.
On this way you send the tokens from the Smart Contract to your own wallet.Si estás interesado, preferiría que me enviaras un mensaje privado por aquí.
If you're interested, send me a private message here instead, please.Diles que le enviaras el video a casa de los familiares.
Tell them you will send the video home to the family.Me alegra que me enviaras un código complejo, Kenny.
I am glad that you sent me a complex code, Kenny.Aun si los enviaras hoy, tardarían semanas en reunirse.
Even if you dispatch them today, they would take weeks to assemble.¿Se supone que tú me enviaras de regreso al infierno?
You're supposed to send me back Esperaba que me enviaras de nuevo a esa playa… Seguro.
I was hoping you could send me to that beach.Se suponía que enviaras esto para la escuela de verano.
You were supposed to send this for summer school.No puedo creer que enviaras a Sam allá con este tipo.
I can't believe you sent Sam in there with this guy.No puedo creer que me enviaras aquí solo para verle morir.
I can't believe you sent me here only to watch him die.Te dije que me enviaras en vez de Fine, y no lo hiciste.
I told you to send me in there instead of Fine, and you didn't.Te dije que las enviaras hace meses,¿y recién acaban de volver?
I asked you to mail these months ago, and they just came back?No me gustó que enviaras a tu juguete a entregarme mis cosas.
I don't appreciate you sending your boy toy to deliver my stuff.Te rogué que lo enviaras a la escuela, pero no me hiciste caso.
I begged you to send him Idiota, te dije que enviaras a la madre cuando Ballu hubiera partido.
Fool, I had told you to send his mother after BaIIu's ship leaves.Collins, cuando te dije que enviaras el informe de esa autopsia inmediatamente, yo.
Collins, when I told you to send on that autopsy report immediately, I.
