Примеры использования Enviarle на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Puedes enviarle un mensaje?
Can you send a message back?Okay, Roberto…¿podrías…, quieres enviarle.
Okay, Roberto… would Podemos enviarle una hoja de ruta.
We can email you a road map.Pronto todo estará bien.¿Puedes enviarle saludos a Hanna?
It will be fine soon, yes can you send greets to Hanna?¿Puede enviarle un memo a alguien?
Can you send somebody a memo?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ayuda
comité le preocupa
enviar dinero
le pregunta
gente que le gusta
le mans
les deseo
enviar un mensaje
hacerle daño
darle las gracias
Больше
Использование с наречиями
por favor envíe
aquí para enviar
envíe simplemente
por favor envíenos
normalmente se envía
así que le dije
más le convenga
se ha enviado correctamente
ya le dije
sólo dile
Больше
Использование с глаголами
ayudarle a encontrar
desea enviar
haberle dicho
encantados de ayudarle
quieres enviar
hacerle saber
quería decirle
quiero darle
haberle dado
ayudarle a obtener
Больше
Sin este documento la empresa no puede enviarle sus mercancías.
Without this document, the company can't sent you goods.¿Debería enviarle un mensaje de texto?
Should I send a text message?Enviarle artículos que haya canjeado en línea.
Deliver merchandise you have redeemed online.¿Cómo se te ocurre enviarle una foto con esa cara?
How can you send a picture of your face?Podemos enviarle su pedido a cualquier familiar o amigo en cualquier parte del mundo.
We can deliver to your family and friends anywhere in the UK.Te voy a dar la satisfacción y enviarle algo de dinero a mi manera.
I will give Puedo enviarle todos los archivos por correo electrónico.
I can email you all the files.'.El número de seguimiento se va enviarle cuando su pedido se ha enviado.
A tracking number will be sent to you by e-mail once items shipped out.¿Puedes enviarle alguien para que la haga feliz?
Could You send someone that could make her happy?La Sección Consular también podría enviarle instrucciones para solicitar las citas.
The Consular Section will send you further instructions regarding scheduling your appointment.¿Podría enviarle la tarea a casa con una de sus amigas?
Can you send one of her friends with her assignments?Tramitar su compra online y enviarle el producto conforme a su pedido.
To process your online purchase and deliver the product to you as ordered.Enviarle publicidad dirigida y ofertas promocionales, en función de sus preferencias de comunicaciones.
Deliver targeted marketing, service updates, and promotional offers based on your communication preferences.También podemos enviarle noticias de vez en cuando.
We may also email you announcements from time to time.Podemos enviarle nuestro catálogo completo para su referencia.
We can sent you our full catalogue for your reference.Procesar el pedido y enviarle los productos que haya adquirido;
Process the purchase order and deliver the products you have purchased;Podemos enviarle la cantidad que usted necesite a cualquier lugar del mundo.
We can deliver the quantities you need anywhere in the world.Nuestro Servicio también podría enviarle notificaciones a su teléfono o dispositivo móvil.
Our Service may also deliver notifications to your phone or mobile device.Podemos enviarle sus Ons a su casa o trabajo.
We can deliver your Ons to your home or your workplace.The Lottery Station puede enviarle los resultados de cada sorteo de Powerball por e-mail.
The Lottery Station can email you the results of every Powerball drawing.¡Podemos enviarle el código de activación hoy mismo!
We can deliver the activation code of Cataclysm right now!Además, podemos enviarle cualquier otro tamaño que usted necesita!
Also, we can email you any other size Felizmente podemos enviarle cualquier otro tamaño que se necesita demasiado!
We can happily email you any other size No hemos podido enviarle un nuevo correo electrónico de confirmación.
We could not sent you a new confirmation Your browser is blocking the login popup.Para que podamos enviarle nuestras novedades, actualizaciones, ofertas especiales y descuentos.
So we can email you news, updates, special offers, and discounts.
