Примеры использования Estúpidos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estúpidos escuchando el rock de los retardados.
Morons, listening to their retard rock.Y le grito a los estúpidos,¿queréis subiros a mi tren?
And I scream at the fools Want to jump my train?Estúpidos pagadores de impuestos que viven programando tiempo para las vacaciones.
Tax-paying suckers who live for snippets of vacation time.Ese espíritu los hace estúpidos sin que se den cuenta.
This spirit makes them idiots without them even realizing it.Esos estúpidos realmente pensaron que te habíamos matado.
These jerks actually thought we killed you.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tan estúpidaesa estúpidacosas estúpidastu estúpidaesta estúpidaidea estúpidasu estúpidapregunta estúpidamuy estúpidauna pregunta estúpida
Больше
Использование с глаголами
suena estúpidocrees que soy estúpidoparecer estúpidosé que es estúpidoestúpido pensar
sentir estúpidodecir algo estúpidopiensas que soy estúpido
Больше
Использование с существительными
estúpido de mierda
cara de estúpido
Los guardias podrán ser estúpidos, Tauren, pero el Rey no lo es.
The guards may be fools, Tauren, but the King is not.Solo estúpidos avariciosos no ofrecen una propina al crupier cuando ganan.
Only greedy jerks do not tip the dealer when they win.No son los otros los que son estúpidos, señora, son ellos.
It's not the others who are fools, madam, they're the ones.En vez, estúpidos como Borne se convierten en General.
Instead, idiots like Boone become general.¿Y sabes qué? Haces bien en no escuchar esos rumores estúpidos.
Oh… and you know what, good for you for not listening to all those silly rumors.Hable con los estúpidos en la estación de policía.
I spoke to the idiots down at the police station.Son estúpidos y lo mantengo, pero comprometerse a ellos no lo es.
They're dumb, and I stand by that, but committing to them isn't.Yo lo adopté cunado mis estúpidos padres me dieron un oso nuevo.
I adopted him when my dumb parents gave me a new bear.Son estúpidos, pero alguien me atrapa y me arroja por la habitación.
They're dumb, but somebody gets me and they throw me around the room.Y si los Americanos son tan estúpidos,¿porqué es dicho país tan rico?
And if Americans are so dumb, why is the country so rich?Viejos estúpidos que permitían el contrabando de drogas Eran devotos de la"persuasión.
Old fools who allowed drugs smuggled in. They were devoted to"persuasion.Una trampa para aquellos suficientemente estúpidos como para no ver más allá de la superficie.
A trap for those foolish enough not to look beyond the surface.Con estos estúpidos zapatos hay que tener cuidado[se ríe].
On those silly shoes I have to be careful[she laughs].Los pantalones ultra cortos,los ejercicios estúpidos y los juegos una barbarie.
The shorts were super-short,the exercises dumb, and the games were barbaric.Pero si son tan estúpidos,¿por qué son los primeros en francés, en?
If they're so dumb, why are they first-in French?Y los Templarios son increíblemente estúpidos si piensan que tú los traicionarías.
And the Knights Templar are foolish beyond belief if they think you would betray them.Pero esos estúpidos sólo le trajeron para hacerle unas preguntas.
But those fools just brought him in for a few questions.Aquí hay 20 con poderes impresionantemente estúpidos, clasificados de menor a mayor inutilidad.
Here are 20 with bafflingly silly powers, ranked from least to most useless.Al menos estos estúpidos coches disponen de tracción a las cuatro ruedas para ayudarles.
At least these silly cars have four-wheel drive to help them along.Son todos muy estúpidos y no entienden nada de nada.
You are all very foolish and you do not know anything.Los negratas estúpidos adoran a Gangstalicious. como las mujeres gordas adoran a Oprah, abuelo.
Dumb niggas love Gangstalicious the way fat women love Oprah, Granddad.¿Estamos realmente tan estúpidos para no entender lo que esto significa?
Are really we so silly not to understand what it means?"?O ellos son estúpidos o ellos me abandonan, o a ellos los Matan.
They're either jerks or they leave me, or they get killed.Liquida a esos estúpidos espías y acaba con esta venganza de una vez por todas.
Take out these spying fools and end this vendetta once and for all.Gargoyle} Y sus estúpidos sirvientes, los humanos, se extendieron por este mundo.{Gargoyle}¡Mirad!
Gargoyle} And their foolish servants-- the humans-- were unleashed upon this world!
