Примеры использования Estranguló на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me estranguló.
He choked me.¡Carlisle me estranguló!
Carlisle choked me!Estranguló a su cachorro.
He would strangled his puppy.¿Por qué estranguló al gato?
Why did you choke the cat?Ese hombre me atacó y estranguló.
That man harassed and choked me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hernia estrangulada
Использование с глаголами
intentó estrangulartrató de estrangularquiero estrangular
¿Alguna vez estranguló a alguien?
Did you… ever strangle anyone?Estranguló a un general alemán, sin hacer ruido.
She strangled a German general once… without a sound.Al año siguiente estranguló a un niño de 3 años.
The following year, she strangled a 3-year-old boy.¿Qué pruebas tenemos para el hombre que se estranguló?
What evidences were there for the man who throttled himself?La estranguló ahí.¿Con qué?¿Una cuerda,?
You strangled her over there with what?¡Y cómo aquel monstruo se deslizó en mi garganta y me estranguló!
And how that monster crept into my throat and choked me!Ella estranguló un par de personas en un bar.
She throttled a couple of people at a bar.Mi tío bisabuelo le cogió por la garganta…¡y le estranguló!
My great-uncle caught him by the throat… and he throttled him!Kelley pateó y estranguló a su esposa varias veces.
Kelley kicked and choked his wife a number of times.Pero esta vez,la mano lo cogió por el cuello y la estranguló.
But this time,the hand caught it by the neck and strangled it.Creo que estranguló a alguien el día de su muerte.
I think he garroted someone the day Una rebelión fue incitada yel hombre telequinético estranguló a Nirrti hasta la muerte.
A rebellion was incited andthe telekinetic man choked Nirrti to death.¡Entonces él estranguló al gato y trató de quitarse la vida!
Then he choke the cat and tried to kill himself!Estranguló a Tremayne, antes de ver la holograbación de Palpatine y Tagge.
He throttled Tremayne, before viewing the Tagge/Palpatine holorecording.Cosmescu liquidó otro cigarrillo, estranguló el motor y apagó las luces de navegación.
Cosmescu, finishing another cigarette, killed the engine and switched off the navigation lights.Las estranguló hasta matarlas con sus propias manos después de golpearlas.
He strangled them to death with his hands after ¿Uno de tus hombres estranguló a este hombre con su propio cinturón?
One of your men strangle this guy with his own belt?Bueno, si la estranguló,¿cómo terminó su sangre sobre ella?
Well, if he choked her, then how did his blood wind up on Por lo menos Vader estranguló a un miembro del escuadrón hasta la muerte.
At least one member of the Squadron was choked to death by Vader.Como el oficial que estranguló a Eric Garner, quien recibió un aumento de sueldo.
Like the officer who choked Eric Garner, he received a pay raise.Al escuchar esto, estranguló a Gaia y arrojó su cuerpo a las cloacas.
Pullo avenges his wife by strangling Gaia and dumping her body in the gutter.Y escucha esto, estranguló al gato de sus vecinos cuando tenía 11.
And get this he strangled his neighbor's cat when El asesino la estranguló hasta matarla, pero no quería que cayera.
The killer was strangling her to death, but he didn't want Probablemente la estranguló, luego lo hizo lucir como si estuviera dormida, en el sofá.
Probably strangled her, then made it look like she fell asleep on the couch.Además, un hombre casi estranguló a su acompañante femenina antes de suicidarse.
Also, a man nearly beat his estranged female companion to death before killing himself.
