Примеры использования Exceder на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
VNE(Velocidad nunca exceder) 234 Km/h.
VNE(Velocity Never Exceeded) 234 Km/h.Cualquier receptor cumple con este estándar bien o suele excederla.
Any receiver meets this standard is generally good or exceeded.Es importante no excederte cuando juegues.
It's important not to overdo it when gaming.Exceder el tiempo de almacenamiento podría provocar una intoxicación alimentaria.
Storage times being exceeded could cause food poisoning.Tenga cuidado de no exceder su límite de ingresos.
Be careful not to go above your income limit.
Люди также переводят
Haz de exceder las naciones de la tierra en esplendor& orgullo pero siempre en;
Ye shall exceed the nations of the earth in splendour& pride;VNE(Velocidad nunca exceder) 234 Km/h 126 Knots.
VNE(Velocity Never Exceeded) 234 Km/h 126 Knots.Debido a exceder su permiso de ausencia, Napoleón fue despedido del ejército.
Due to exceeding his leave of absence, Napoleon was dismissed from the army.Sistema de parada de fluido al exceder la presión de estallido.
Media stop system if bursting pressure exceeded.Exceder el nivel máximo permisible de alcohol conlleva una multa de 500 euros.
Exceeding the maximum permissible level of alcohol entails a penalty of 500 Euro.Se recomienda no exceder la dosis recomendada.
It is not advised to surpass the suggested dosage.Su portafolio financiero, incluyendo depósitos en efectivo y instrumentos financieros,debe exceder EUR 500.00.
Your financial portfolio, including cash deposits andfinancial instruments, exceeds EUR 500,000.Se recomienda no exceder la dosis recomendada.
It is not suggested to surpass the recommended dose.Londres fue una experiencia que supo exceder las expectativas.
London was an experience that exceeded my expectations.Descender o exceder el rango de par más del 5.
Torque range exceeded upwards/downwards by more than 5.Ayuno prolongado: un ayuno que suele exceder las 48 horas.
Prolonged fasting-a longer fast that usually exceeds 48 hours.Damas no deben exceder de 6 comprimidos al día de las píldoras Anavar.
Ladies should not go beyond 6 tablets a day of Anavar tablets.Aplique al área afectada sin exceder 3 ó 4 veces al día.
Apply to affected area not more than 3 to 4 times daily.Las mujeres no deben exceder de 6 comprimidos al día de tabletas Anavar.
Ladies ought to absolutely not surpass 6 tablets a day of Anavar pills.La presentación de todos los participantes no deberá exceder los diez minutos en total.
The introduction of all participants should take no more than ten minutes total.El portatrajes no puede exceder los 20 cmcentímetros cuando está plegado.
The garment bag can be no more than 8 inches(20 cmcentimeter) thick when folded.Autonivelación Señal de advertencia óptica en caso de exceder la zona de autonivelación.
Cross-laser projection Self-levelling Optical warning signal when self-levelling range exceeded.Los pagos atrasados y exceder el límite de crédito pueden dañar tu historial de crédito.
Late payments and going over the credit limit may damage your credit history.Señal de advertencia óptica en caso de exceder la zona de autonivelación.
Optical warning signal when self-levelling range exceeded.NOTA IMPORTANTE: No intentes exceder la dosis recomendada de Instant Knockout.
Please Note: Do not be tempted to take more Instant Knockout than the recommended dose.Nuestro galardonado servicio continua logrando satisfacer y exceder las expectativas de nuestros clientes.
Our award-winning service continues to generate a satisfaction that exceeds our clients' expectations.Se recomienda no exceder la dosis recomendada.
It is not recommended to go beyond the advised dose.Se recomienda no exceder la dosis recomendada.
It is not suggested to go beyond the recommended dose.Los grupos no podrán exceder de 12(doce) participantes.
A group may not be composed of more than twelve participants.Trabajamos con la ambición de exceder los objetivos que nos hemos fijado.
We work with the ambition to surpass the objectives that we have set for ourselves.
