Примеры использования Excedido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Excedido el límite 9.4.
Exceeding warp 9.4.Alertas de tiempo excedido en la ruta asignada.
Alerts of excess time in the assigned route.El excedido juego medioambiental se acabó.
The environmental overshoot game is up.Lubricación automática y sistema de recogida de aceite excedido.
Automatic lubrication and collect exceed oil system.Ha excedido sus límites.
You have overstepped your bounds.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exceder sus expectativas
exceder los límites
excede las expectativas
excede la capacidad
exceder el número
exceder de seis meses
multa que no excedatemperatura excedeexceder la velocidad
exceder del valor
Больше
Использование с наречиями
excede con mucho
excede con creces
Использование с глаголами
exceder de cinco
Lubricación automática y recogida del sistema de aceite excedido.
Automatic lubrication and collect exceed oil system.Excedido el límite térmico de la cámara del reactor.
Exceeding reaction-chamber thermal limit.Este comentario ha excedido la longitud máxima permitida.
This comment has exceeded the maximum allowed length.Excedido el límite de seguridad de los reactores.
Exceeding safety limits of engine containment field.Lubricación automática y sistema de recogida de aceite excedido.
Automatic lubrication and exceed oil collection system.Ellos habían excedido el límite de sus derechos.
They had overstepped the boundary of their privileges.Él es el Detective Inspector local y tú has excedido tu bienvenida.
He is the local DCI and you've overstayed your welcome.Has excedido tu límite de tiempo" Si no creo en el amor.
You have overstayed your time If I don't believe in love.MITO: El proyecto BEPS ha excedido su alcance original REALIDAD.
MYTH: The BEPS Project is exceeding its original mandate6 FACT.No se recomienda plantar árboles de mango en suelos que tienen pH excedido a 8,3.
Planting mango trees in soils having pH's exceeding 8,3 is not recommended.Su sesión ha excedido el tiempo límite. Por favor.
Your session has expiredWe are sorry, your session has timed out.Opción de comunicar al usuario sobre el rendimiento de los alimentadores excedido.
Possibility of informing users about exceeding the power supply efficiency.Yuan se había excedido[con su restauración de la monarquía]….
Yuan had over-reached himself[with his restoration of the monarchy]….Consulte Solucionar tiempo de comunicación excedido en el manual de servicio.
Communication Una vez excedido este tiempo de inactividad, finalizará la conexión.
After this time has been exceeded the connection will Me hizo pensar que quizá ha excedido el límite de simulacros.
She gave the impression that you have been exceeding your fire-drill limits.Una vez excedido este límite individual, puede deducir ciertos gastos.
Once this individual limit has been exceeded, you can deduct certain expenses.Esta organización talentosa ha excedido en desempeño y dedicación.
These talented organization have excelled in performance and dedication.Has excedido el número máximo de logins permitido en tu cuenta(el valor"maxlogins").
Your password is wrong. You exceeded the"maxlogins" value of your account.Algunos países ya han alcanzado o excedido el objetivo convenido del 0,7.
Some countries already meet or exceed the 0.7 per cent agreed target.Porque has excedido estas manifestaciones aun en la realidad presente del Ahora.
For you have far exceeded those manifestations even in the present reality of the Now.De hecho, Bangladesh ha excedido el cumplimiento de la iniciativa 20/20.
Bangladesh has, in fact, gone beyond fulfilment of the 20/20 initiative.Schatov, para no ser excedido salto hacia mi regazo y se estableció allí.
Schatov, not to be outdone jumped onto my lap and settled himself there.
